Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
within certain contexts
Vertaling van "within certain contexts" in Spaans
en ciertos contextos
The technology provides a flexible, zero-emission and potentially cost-competitive solution underpinning clear business cases to replace diesel trains, within certain contexts.
La tecnología ofrece una solución flexible, con cero emisiones y potencialmente competitiva en cuanto a costos, que respalda los casos comerciales claros para reemplazar los trenes diésel, en ciertos contextos.
The Special Rapporteur observes that some States have adopted regulatory measures with extraterritorial reach in this vein to address human rights concerns within certain contexts, but with limited applicability for the specific concerns of indigenous peoples.
El Relator Especial observa que algunos Estados han adoptado medidas regulatorias de alcance extraterritorial en este sentido para abordar los problemas de derechos humanos en ciertos contextos, pero con escasa aplicabilidad a los problemas específicos de los pueblos indígenas.
It appears that hippocampal lesions suppress the flexible use of stored information within certain contexts in communication, as it does in flexible navigation in animal models.
Se observa que las lesiones hipocampales suprimen el uso flexible de información almacenada dentro de un cierto contexto comunicativo, como se ha validado en la navegación flexible en modelos animales.
A number of different disciplines have been working on the recovery of social experiences, that produce subjectivity/ identity, paying special attention to processes of struggle for recognition/ denial of rights within certain contexts, and their impact on institutional dynamics and legal systems.
Desde distintas perspectivas se viene trabajando en la recuperación de experiencias sociales, en tanto productoras de subjetividad/identidad, atendiendo a los procesos de lucha por el reconocimiento/ negación de derechos dentro de determinados contextos y su impacto en las dinámicas institucionales y los ordenamientos jurídicos.
We are talking about the system for allocating a public asset - what in Spain we call a [concession], a right to use a public asset which is allocated within certain contexts and circumstances.
Se trata de un sistema de atribución de un bien público -lo que en España llamamos una concesión, un derecho de uso de un bien público que se atribuye en unos contextos y en unas circunstancias determinados.
In fact, as he himself wrote: the Church does not present any specific model, because these ones are only valid within certain contexts and concrete historical situations.
De hecho, como él mismo escribió: la Iglesia no presenta ningún modelo concreto, porque estos son solo válidos dentro de contextos y situaciones históricas concretas.
KAAN: Can we actually use intent and tone interchangeably within certain contexts?
KAAN: ¿Podemos usar actualmente intercambiablemente el uso del intento y el tono dentro de ciertos contextos?
The Special Rapporteur observes that some States have adopted regulatory measures with extraterritorial reach in this vein to address human rights concerns within certain contexts, but with limited applicability for the specific concerns of indigenous peoples.
El Relator Especial observa que algunos Estados han adoptado medidas regulatorias de alcance extraterritorial en este sentido para abordar los problemas de derechos humanos en ciertos contextos, pero con escasa aplicabilidad a los problemas específicos de los pueblos indígenas.
Synoniemen voor within certain contexts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 46 ms.
