Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
within certain time frames
Vertaling van "within certain time frames" in Spaans
dentro de determinados plazos
dentro de ciertos plazos
After the adoption petition is filed, the Court will review your case and communicate with your attorney within certain time frames regarding the status of your case.
Después de que se presente la solicitud de adopción, el tribunal examinará su caso y se comunicará con su abogado dentro de determinados plazos con respecto al estado de su caso.
Flexibility should also be granted for maritime security drills and exercises, which the Union legal acts in the field of maritime security require to be carried out within certain time frames.
También deben flexibilizarse los ejercicios y prácticas de protección marítima que los actos jurídicos de la Unión exigen que se lleven a cabo dentro de determinados plazos.
All you need to do is spend time analyzing your tasks and goals and categorize them into activities that you can be completed within certain time frames.
Lo único que tienes que hacer es tomarte el tiempo para analizar tus tareas y metas para clasificarlas en actividades que puedes terminar dentro de ciertos plazos.
Steps are typically outlined in a to-do list; we suggest that you use this to organize your appointments and to prioritize what needs to be done within certain time frames.
Por lo general, los pasos se describen en una lista de tareas pendientes; le sugerimos que la utilice para organizar sus citas y para priorizar lo que se debe hacer dentro de ciertos plazos.
For example, Agency Final Orders issued within certain time frames can be obtained by clicking on this link: Copies of Agency Final Orders.
Por ejemplo, se puede tener acceso a las Sentencias Definitivas de la Agencia que se dictaron dentro de determinados plazos al hacer clic en este enlace: Copias de Sentencias Definitivas de la Agencia.
You must set milestones to achieve within certain time frames.
Debes fijar unos hitos a conseguir en determinados plazos.
It is important to act within certain time frames.
Es importante actuar dentro de ciertos periodos de tiempo.
Producers receive a per colony payment for colonies purchased within certain time frames.
Los productores reciben un pago por colonia en el caso de las colonias adquiridas dentro de un determinado plazo.
After your loan is disbursed, you may cancel all or part of the loan within certain time frames.
Usted puede cancelar en cualquier momento todo su préstamo o una parte de este.
After your loan is disbursed, you may cancel all or part of your loan within certain time frames.
Después de que se desembolse su préstamo, usted podrá cancelarlo por completo o en parte dentro de cierto marco cronológico.
As you know, we are operating under very stringent time constraints and we have to produce reports within certain time frames and this puts enormous pressure on all persons involved in these proceedings.
Como saben, estamos trabajando con una gran premura de tiempo y tenemos que elaborar informes dentro de un plazo establecido, y ello somete a una presión muy fuerte a todos cuantos participan en el procedimiento.
The laws about paying claims within certain time frames don't apply to liability insurance claims against another person's insurance company.
Las leyes relacionadas con el pago de una reclamación dentro de un plazo determinado de tiempo no aplican a las reclamaciones de seguro de responsabilidad civil contra la compañía de seguros de otra persona.
You can enable either or both options to require a permanent connection during specific hours or to require a connection within certain time frames.
Es posible habilitar una de las dos opciones o ambas: mantener una conexión permanente durante horas específicas o requerir una conexión dentro de períodos de tiempo determinados.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 51 ms.
