Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
within permissible limits
Vertaling van "within permissible limits" in Spaans
dentro de los límites permisibles
dentro de límites permisibles
The levels of metal particles due to wear of aluminum and iron are within permissible limits, and result of concentration obtained in the particle quantification index establishes an appropriate operating condition.
Los niveles de partículas metálicas por desgaste de aluminio y hierro están dentro de los límites permisibles y la concentración obtenida en el índice de densidad ferrosa, establecen una condición operativa apropiada.
I have suffered from asthma since childhood, I know exactly what the rules are regarding my medication and I only use my puffer to manage my symptoms within permissible limits.
"Sé exactamente cuáles son las reglas con respecto a mi medicamento para el asma y solo uso mi inhalador para controlar mis síntomas dentro de los límites permisibles", aclaró.
As a result the forces and vibrations caused by the unbalance stay within permissible limits.
Como resultado, las fuerzas y las vibraciones causadas por el desequilibrio se mantienen dentro de límites permisibles.
Although changes in pressure cannot be avoided altogether in pumping stations they have to be kept within permissible limits by means of appropriate control systems.
Aunque los cambios en la presión no se pueden evitar totalmente en las estaciones de bombeo, se los debe mantener dentro de límites permisibles por medio de sistemas de control adecuados.
There are various attitudes which include the 'all-or-nothing' approach, the danger threshold approach and the stochastic approach (i.e. risk is acceptable within permissible limits, which may also include doses below the threshold value).
Chocan entre sí varias posiciones, la del todo o nada, la del umbral de peligro y la estocástica (riesgo aceptable dentro de límites permisibles, que comprende incluso eventuales efectos por debajo del umbral).
Results: specificity was above 98 % in both groups. Accuracy was appropriate, since variation coefficients were below 15 %, and values were distributed within permissible limits in the control charts.
Resultados: La especificidad en ambos grupos fue superior al 98 %; la precisión resultó adecuada ya que los coeficientes de variación fueron inferiores al 15 %, y en los gráficos de control, los valores se distribuyeron dentro de los límites permisibles.
These KPIs are then matched to the thresholds to check if they are within permissible limits.
Estos Indicadores de Desempeño Clave son entonces emparejados con los umbrales para comprobar si están dentro de los límites permisibles.
In the ravine "Congo" dissolved oxygen was recorded within permissible limits while Quebrada La Victoria and Damita found outside the permissible limits.
En la quebrada "El Congo" el oxígeno disuelto se registró dentro de los límites permisibles, mientras que la quebrada La Victoria y Damita se encontraron fuera de los límites permisibles.
The company says that the amounts are within permissible limits, but people literally eat coal dust.
La empresa dice que está en los límites permisibles pero la gente simplemente se come el polvo.
Various analyses show that the emission of these pollutants by the above-mentioned plants is within permissible limits.
Según varios análisis la emisión de estos contaminantes por las centrales mencionadas está dentro de los límites previsibles.
If the methods of compulsion have been used within permissible limits, the police officer is not liable.
Si las medidas coercitivas se aplican dentro de los límites permitidos, el funcionario de policía no incurre en ninguna responsabilidad.
Analyses of the most recent samples from the boilers show that air emissions are within permissible limits.
Los resultados analíticos más recientes del muestreo efectuado a las calderas muestran que las emisiones a la atmósfera actualmente cumplen con los límites máximos permisibles establecidos.
Straightness, tolerances and plumbness of the pole are maintained within permissible limits according to international standards.
La rectitud, las tolerancias y el plumbness del polo se mantienen dentro de límites permitidos según estándares internacionales. ACABADO
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor within permissible limits in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 32 ms.
