Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
within specific contexts
Vertaling van "within specific contexts" in Spaans
dentro de contextos específicos
en contextos específicos
Assistance could also be provided within specific contexts, such as training programmes or with the installation of early-warning systems or other equipment.
También puede prestarse asistencia dentro de contextos específicos, como los programas de capacitación, o mediante la instalación de sistemas de alerta u otros equipos.
Given for specific groups of students, these funds are meant to impact a donor passion within specific contexts.
Otorgados a grupos específicos de estudiantes, estos fondos están diseñados para impactar la pasión de donantes dentro de contextos específicos.
It is important, while recognizing general aspects, to note that the provision of social services for all must take place within specific contexts.
Es importante, al tiempo que se reconocen los aspectos generales, observar que la prestación de servicios sociales para todos debe tener lugar en contextos específicos.
Each of these approaches facilitates adaptation planning in particular ways within specific contexts, involving different stakeholders and with different requirements for technical, institutional and financial resources.
Cada uno de estos enfoques facilita la planificación de la adaptación de manera concreta en contextos específicos, con la participación de diferentes partes interesadas y con diferentes necesidades en cuanto a los recursos técnicos, institucionales y financieros.
I asked the students to think broadly about how normative variations might mesh with children's emerging regulatory capacity and to think about behavioral norms within specific contexts.
Les pedí a los estudiantes que pensaran de manera general en cómo podrían entrelazarse las variaciones normativas con la capacidad regulatoria emergente de niños, y en las normas de conducta dentro de contextos específicos.
Understanding that people make decisions within specific contexts and particular constraints promotes understanding of the importance of choices and the values of responsibility.
La comprensión de que las personas adoptan decisiones dentro de contextos específicos y restricciones concretas hace ver la importancia de las opciones que se eligen y de los valores de la responsabilidad.
However, this toolkit focuses on another type of case study - those that support learning and quality improvement by documenting how we design and conduct work within specific contexts.
Sin embargo, este juego de herramientas se enfoca en otro tipo de estudio de caso, aquellos que apoyan el aprendizaje y el mejoramiento de la calidad al documentar la forma en que diseñamos y conducimos el trabajo dentro de contextos específicos.
Trade-offs between the beneficial and detrimental effects of organisms and ecosystems are not unusual and they need to be understood within the context of the bundles of multiple effects provided by them within specific contexts.
Las compensaciones entre los efectos beneficiosos y perjudiciales de organismos y ecosistemas son usuales y deben entenderse en el contexto de los haces de efectos múltiples que estos proveen en contextos específicos.
Instead it requires the revaluation of the principles of assessment, the structure and function of institutions, and a revision of the goals and objectives of development itself within specific contexts.
El concepto de desarrollo sustentable requiere además del estudio de los mecanismos de la naturaleza y el ambiente, la consideración de la igualdad y distribución del impacto, la estructura y función de las instituciones y la revisión de las metas y objetivos del desarrollo en contextos específicos.
It requires a firm and universal response, within specific contexts and cultures.
Eso requiere una respuesta firme y universal, en las especificidades de los contextos y las culturas.
Researchers who have carried out studies pertaining to mental computation and everyday mathematics point out that adults and children reason intuitively based upon experiences within specific contexts; they use invented strategies of their own to solve real-life problems.
Los investigadores que han realizado estudios relacionados con el cálculo mental y las matemáticas cotidianas señalan que los adultos y los niños razonan intuitivamente basándose en las experiencias de contextos específicos; usan estrategias inventadas por sí mismos para resolver problemas de la vida real.
While the original conceptualisation referred to 'institutions' it is evident that its operationalisation refers to the extent to which language use within specific contexts conforms with expected patterns of behaviour such that it is taken for granted.
Si bien la conceptualización original se refería a las 'instituciones', es evidente que su funcionalización se refiere a la medida en que el uso de la lengua en contextos específicos se ajusta a pautas esperadas de conducta, de un modo que se da por supuesto.
Effective measures need to be implemented at the national level to develop the skills, in particular of developing countries, to access, assess, adapt and apply environmentally sound technologies within specific contexts and to enhance the innovative capabilities of the technology users.
Es necesario adoptar medidas eficaces en el plano nacional para desarrollar las habilidades, en particular de los países en desarrollo, para acceder, evaluar, adaptar y aplicar las tecnologías ecológicamente racionales en contextos concretos y para reforzar la capacidad innovadora de los usuarios de esas tecnologías.
Synoniemen voor within specific contexts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 46 ms.
