Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
within the same program
Vertaling van "within the same program" in Spaans
dentro del mismo programa
en el mismo programa
dentro de un mismo programa
In that sense, we find suite type programs consisting of various modules which can be purchased separately, each devoted to a task (or subtask), and others that can deal with the three tasks within the same program.
En este contexto encontramos programas tipo suite formados por diferentes módulos que pueden ser adquiridos separadamente, cada uno dedicado a una tarea (o subtarea), y otros que efectúan las tres tareas dentro del mismo programa.
In this instance a multisensor CMM would be the ideal choice since parts could be measured with different sensors within the same program.
En este caso, una MMC multisensor podría ser la elección ideal, ya que las piezas se podrían medir con diferentes sensores dentro del mismo programa.
Different technology within the same program
Diferente tecnología en el mismo programa
However, you can define as many companies as you wish within the same program. The program will keep track of the activity for each company or person independently.
Sin embargo, puede definir tantas compañías como desee en el mismo programa y administrará sus cuentas en forma totalmente independiente para cada compañía o persona física
These first programs did not include the methodology as we know it today, but they did take the first steps by allowing operations such as working with 2D and 3D geometries, within the same program or from an external computer.
Estos primeros programas no incluían la metodología tal y como la conocemos actualmente, pero sí dieron los primeros pasos al permitir operaciones como trabajar con geometrías 2D y 3D, dentro de un mismo programa o desde un equipo externo.
Do breaks between programs and breaks within the same program have different impacts?
¿Tienen impactos distintos los cortes entre programas que los cortes dentro de un mismo programa?
Although the new guest worker program would include some improvements over the current H-2 visa program, such as the ability of workers to switch employers (within the same program), it is worse than what NCLR and other advocates originally bargained for.
Aunque el nuevo programa para el trabajador extranjero incluyera algunas mejoras sobre el programa actual para visa H-2, como la habilidad de los trabajadores de cambiar empleadores (en el mismo programa), es peor que lo que NCLR y otros defensores originalmente negociaron.
CAD files that work within the same program typically retain that parametric knowledge.
Los archivos CAD que trabajan dentro del mismo programa normalmente mantienen este conocimiento paramétrico.
From the pistachio of the kitchen furniture to the orange walls, the extensive colour range joins the Urban block, a chair with more than twenty different models within the same program and which furthermore offers a range of colours in more than ten shades.
Al pistacho del mobiliario de cocina y el naranja de las paredes, se une la extensa gama cromática de Urban Block, una silla con más de veinte modelos diferentes dentro de un mismo programa y que además ofrece una gama de colorido de más de diez tonos.
Once downloaded, you can watch the videos from within the same program, without needing an Internet connection.
Una vez descargados, podrás visualizar los vídeos en el mismo programa sin necesidad de estar conectado.
Public initiatives, highlights the actions for R&D in institutions (JPI) that can obtain financing for own calls within the same program H2020.
En las iniciativas públicas, se destacan las acciones de los planes de I+D+i de las entidades (JPI) que pueden obtener financiación para convocatorias propias dentro del mismo programa H2020.
With this new app, TMPGEnc goes that little bit further, offering lots of new features from within the same program.
En esta ocasión, TMPGEnc va más allá, ofreciendo un montón de funciones dentro del mismo programa.
The PROFILER R is optimised for use with the QUINDOS roughness module, and results can be reconciled directly with measurements taken by other sensors within the same program to generate one report for all the results.
El PROFILER R ha sido optimizado para su uso con el módulo de rugosidad de QUINDOS y los resultados se pueden comparar directamente con las mediciones tomadas por otros sensores dentro del mismo programa para generar un solo informe para todos los resultados.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 107 ms.
