Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
within the various programmes
Vertaling van "within the various programmes" in Spaans
en los distintos programas
dentro de los diferentes programas
The second, dealt with here, describes the content and the scientific and technological objectives of the proposed activities within the various programmes.
El segundo, que constituye el objeto de la consulta, describe el contenido y los objetivos científicos y tecnológicos de las actividades previstas en los distintos programas.
Central in the texts adopted by the various EC and ACP entities is furthermore the mainstreaming of research and other knowledge-related efforts within the various programmes, sectoral, regional or thematic.
En los textos adoptados por diversos organismos de la CE y los países ACP ocupa una posición central la integración de la investigación y de otros esfuerzos relacionados con el saber en los distintos programas sectoriales, regionales o temáticos.
That will, in turn, effectively contribute to institutional development, to the sustainability of activities during the phases following the project, and dovetailing with other projects within the various programmes, as a type of nationwide horizontal harmonization.
Ello a su vez, contribuirá de forma eficaz al desarrollo institucional, la sustentabilidad de las actividades en las etapas posteriores al proyecto y la articulación con otros proyectos dentro de los diferentes programas, como una forma de armonización horizontal a escala nacional.
There is a pressing need to limit the variety of rules within the various programmes and instruments (see also point 3.6).
Resulta imperativo limitar la diversidad de las normas de los diferentes programas e instrumentos (véase también el punto 3.6).
The issues are interlinked, however, and administrative personnel closely follow the activities within the various programmes and are involved in the development of the work plans and budgets of the respective conventions.
No obstante, las actividades están relacionadas entre sí y el personal administrativo sigue atentamente las actividades que se realizan en el marco de los distintos programas y participa en la elaboración de los planes de trabajo y los presupuestos de los respectivos convenios.
We understand that this effort must include an increase in existing coordination within the various programmes and agencies of the United Nations systems.
Entendemos que todo este esfuerzo debería comprender un incremento de la coordinación, que ya se encuentra en práctica, entre los diversos programas y organismos del sistema de las Naciones Unidas.
Within the various programmes we do expect a significant impact on the innovation processes of the SMEs.
Dentro de los diferentes programas esperamos tener un impacto significativo sobre los procesos de innovación de las pymes.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 81 ms.
