Vertaling van "within this basic framework" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dentro de este marco básico
However, within this basic framework, the work of the Council and the General Assembly should be organically coordinated with a view to enhancing their cooperation and complementarity.
Sin embargo, dentro de este marco básico, la labor del Consejo y de la Asamblea General debe coordinarse orgánicamente con vistas a fortalecer su cooperación y complementariedad.
Within this basic framework there are many different issues that must be considered.
Within this basic framework, there are also passages pertaining to other narrative types, such as the epistolary mode and, for several of the characters, the interior monologue.
Dentro de este marco de base, hay también pasajes de otra índole narratalógica, como extractos epistolarios y monólogos interiores de diversos personajes.
Within this basic framework, there are in any case measures designed to ensure that the Convention is effectively implemented, although in the most recent analysis the United States failed to comply with these measures.
Dentro de este marco básico, en cualquier caso existen medidas diseñadas para garantizar que la Convención se aplica de forma eficaz, a pesar de que en la mayoría de los análisis recientes, los Estados Unidos no han cumplido estas medidas.
Within this basic framework Members would be able to take up specific issues and concerns at the Special Sessions, giving first priority as agreed to those identified in paragraph 21 of the draft Ministerial text of 19 October 1999.
Dentro de ese marco básico, los Miembros podrán abordar las cuestiones y preocupaciones específicas en las reuniones extraordinarias, dando prioridad en primer lugar, según lo acordado, a las señaladas en el párrafo 21 del proyecto de texto ministerial del 19 de octubre de 1999.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.