We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sin un sentimiento
sin sensación
sin una sensación
sin sentir
Coating without a feeling of a blockade.
Revestimiento sin un sentimiento de un bloqueo.
It is impossible to leave the country without a feeling of admiration for the inhabitants of this kingdom.
Es imposible salir del país sin un sentimiento de admiración por los habitantes de este reino.
Removes impurities, purifies and decongests the skin, without a feeling of tightness.
Libera de impurezas, purifica y descongestiona la piel, sin sensación de tirantez.
progressive weakness of the urinary stream with or without a feeling of incomplete bladder emptying
Debilidad progresiva del chorro urinario con o sin sensación de vaciamiento completo de la vejiga.
I don't think you can make a film without such feeling, without a feeling of closeness, or sympathy.
No creo que puedas hacer una película sin ese sentimiento, sin una sensación de proximidad o de simpatía.
It should then he possible to keep a "fat boy" on a severely restricted diet without a feeling of hunger, in spite of a rapid loss of weight.
A continuación, en caso de que sea posible para evitar un "gordo" en una dieta severamente restringida sin una sensación de hambre, a pesar de una rápida pérdida de peso.
That without a feeling, sensation or something of the sort I cannot write, it is not as if my words flow out of nothingness.
Que sin un sentimiento, sensación o similar no puedo escribir; no es como si mis palabras salieran de la nada.
Women are now often discussing and acting without a feeling of inferiority in rural groups and organizations.
Las mujeres discuten y actúan la mayoría de las veces sin un sentimiento de inferioridad en las agrupaciones y organizaciones campesinas.
Stream of urine gets weaker and weaker with or without a feeling that you have not emptied your bladder completely
Debilidad progresiva del chorro urinario con o sin sensación de completo vaciado de la vejiga.
And so now we try to think of that situation where we failed or made a mistake in our life and try to regard it without a feeling of self-hatred.
Luego, tratamos de pensar en esa situación en la que hemos fracasado o cometido errores en nuestra vida y tratamos de considerarla sin un sentimiento de recriminación y autodesprecio.
It gives warmth without a feeling of stifling.
Calienta sin sensación de ahogo.
It is impossible to read the barren products of the university philosophy departments without a feeling of tedium and irritation in equal measure.
Es imposible leer los productos estériles de los departamentos de filosofía de las universidades sin un sentimiento, al mismo tiempo, de tedio e irritación.
What will happen to you if you are left without a pierced conscience, without a feeling of conviction for your sins?
¿Qué te sucederá si eres dejado sin una conciencia compungida, sin un sentimiento de convicción por tus pecados?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.