Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without a fixed date
Vertaling van "without a fixed date" in Spaans
sin una fecha fija
sin fecha fija
sin una fecha determinada
The custom-made Finnish sauna meets every need for undisturbed sauna sessions without a fixed date.
La sauna finlandesa hecha a medida satisface todas las necesidades de sesiones de sauna sin molestias sin una fecha fija.
The custom indicates that the Mayans celebrated their dead without a fixed date.
La costumbre indica que los mayas celebraban a sus muertos sin una fecha fija.
Here are four real lighthouses that are worth visiting and reading about at the same time; four long novels that would be best read in trips without a clock, for those who travel like in the old days, departing without a fixed date of return.
He aquí cuatro faros reales y literarios que vale la pena visitar y leer al mismo tiempo, cuatro novelas largas que sería mejor leer en viajes no cronometrados, para los viajeros como los de antaño, que partían sin fecha fija de regreso...
Initially, the firm indicated that it would try to reopen its plants on 39 March, but one day later it extended the closure without a fixed date.
Inicialmente, la firma indicó que trataría de reabrir sus plantas el 39 de marzo, pero un día después extendió el cierre sin fecha fija.
The African Group had expressed the view that without a fixed date that would be respected, the process would continue without a definite position being expressed by those Members who had not yet made up their minds.
El Grupo Africano ha expresado la opinión de que, sin una fecha fija que haya que respetar, el proceso continuará sin que los Miembros que aún no han adoptado una decisión indiquen su posición definitiva.
I will sometimes make events, without a fixed date.
En ocasiones se realizarán eventos, sin tener fecha fija.
The book can be opened without a fixed date.
La reserva puede ser abierta sin una fecha fijada.
Nevertheless, the big effort and immense desire of the guayenses to maintain its tradition alive, this festivity is now celebrated only in an inconsistent way and without a fixed date for its celebration.
Sin embargo el anhelo e inmenso deseo de los guayenses por mantener viva su tradición hace que esta aún se celebre, aunque de manera inconsistente y sin una fecha determinada seleccionada a capricho del Gobierno del Municipio de Cabaiguán.
The employer must decide whether granting this amount of leave, and doing so without a fixed date of return, would cause an undue hardship. Policy Modifications.
El empleador deberá decidir si al otorgarle una licencia de esta extensión, sin una fecha cierta de reintegro al trabajo, constituiría una carga excesiva para su empresa.
"Open ticket" means a valid document for transportation in two directions of the same route without a fixed date for return, whereas the second direction has to be additionally set by the CLIENT in order to be valid.
"Billete abierto" significa un válido documento de viaje de ida y vuelta en la misma ruta sin una fecha de vuelta fija, y el CLIENTE debe establecer el segundo destino para que sea válida.
May I draw your attention, however, to the adverse impact which such a statement might have on public opinion in Romania and Bulgaria, left on the sidelines without a fixed date for accession to the Union?
Sin embargo, me permito hacerles observar que este anuncio podría tener repercusiones negativas en la opinión pública de Rumania y de Bulgaria, que se quedarían en la antesala de la Unión.
Nevertheless, the big effort and immense desire of the guayenses to maintain its tradition alive, this festivity is now celebrated only in an inconsistent way and without a fixed date for its date is only determined by the Government of the Municipality of Cabaiguán on a whim.
Sin embargo el anhelo e inmenso deseo de los guayenses por mantener viva su tradición hace que esta aún se celebre, aunque de manera inconsistente y sin una fecha determinada seleccionada a capricho del Gobierno del Municipio de Cabaiguán.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 55 ms.
