They often ticket vendors who set up their stalls without a permit.
A menudo sancionan a los vendedores que instalan sus puestos sin permiso.
You had the gall to park in the disabled spot without a permit.
Tuviste la desfachatez de aparcar en el sitio para discapacitados sin permiso.
He was convicted of manufacturing alcoholic beverages without a permit.
No incineration or co-incineration plant shall operate without a permit.
Ninguna instalación de incineración o coincineración funcionará sin autorización.
It's against the law to hunt endangered species without a permit.
In some countries, it is illegal to carry a handgun without a permit.
He was arrested for illegally possessing a small arm without a permit.
Fue arrestado por posesión ilegal de un arma corta sin permiso.
The statement also warned against visiting the site without a permit.
La declaración también advirtió contra visitar el sitio sin un permiso.
You may not fish in lakes or watercourses without a permit.
No puede pescar en lagos o cursos de agua sin permiso.
But, it would have been difficult to acquire this without a permit.
Pero, debe haber sido difícil conseguir esto sin un permiso.
You can't just bring a car on this street without a permit.
No puede meter un coche en esta calle sin un permiso.
Carrying a concealed firearm without a permit qualifies as a weapons offence.
Llevar un arma de fuego oculta sin permiso califica como un delito de armas.
Tries to sell at my show every year without a permit.
Todos los años intenta vender en mi feria sin permiso.