He realized that pursuing those dreams felt worthless without a plan.
Se dio cuenta de que perseguir esos sueños sin un plan era inútil.
He achieved nothing during the past month without a plan.
No logró absolutamente nada durante el mes pasado sin un plan.
The company cut staff without a plan; it was devil take the hindmost.
La empresa despidió personal sin plan alguno; fue un sálvese quien pueda.
Choosing to travel without a plan can sometimes be a thrilling gamble.
Viajar sin plan puede ser a veces una emocionante apuesta.
If we invest without a plan, we might go into the red again.
Si invertimos sin un plan, podríamos entrar en números rojos otra vez.
Moving to another continent without a plan was a true leap into the void.
Mudarse a otro continente sin un plan fue un verdadero salto al vacío.
Competing against giants without a plan made them doomed to fail.
Competir contra gigantes sin un plan los llevó al fracaso inevitable.
He stood outside the building, completely evicted and without a plan.
Se quedó frente al edificio, completamente desahuciado y sin un plan.
It is unwise to confront your boss without a plan.
No es prudente enfrentarse a tu jefe sin un plan.
He was blind to the risks involved in starting a new business without a plan.
Era inconsciente de los riesgos que implicaba iniciar un nuevo negocio sin un plan.
She handled her finances fast and loose, racking up debt without a plan.
Manejaba sus finanzas sin control, acumulando deudas sin un plan.
Sometimes I just mess around in my garden, planting flowers without a plan.
A veces me entretengo en mi jardín, plantando flores sin un plan.
I... will not let you leave here without a plan.
Yo... no dejaré que te vayas de aquí sin un plan.