We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sin una reflexión
Having said thatthereis no mission today without a reflection on mission.
Dicho eso, no hay misión hoy sin una reflexión sobre la misión.
Contemporary education discourse is incomplete without a reflection on the proceedings and outcomes of the World Education Forum held in Dakar Senegal in April 2000 and the UN Millennium Summit held in New York in September 2000.
El discurso educativo contemporáneo queda incompleto sin una reflexión sobre los procedimientos y resultados del Foro Mundial sobre Educación celebrado en Dakar, Senegal, en abril del 2000, y la Cumbre del Milenio de Naciones Unidas celebrada en Nueva York en septiembre del 2000.
Without a reflection of identity, the recovery or strengthening of identity is not possible.
Sin una reflexión de la identidad no es posible la recuperación o el fortalecimiento de la identidad.
It's like looking at a mirror without a reflection.
Es como mirar a un espejo que no tiene reflejo.
A value of 0 would mean that the reflections are completely blurred, and this would look similar to a material without a reflection layer at all.
Un valor de 0 significaría que las reflexiones son completamente borrosas, y por tanto se verá parecido a un objeto sin ninguna capa de reflexión.
Our representation before this body would certainly be incomplete without a reflection of my Government's position on the many difficulties and the prevailing sense of frustration persisting on the international political scene.
Nuestra intervención ante esta Asamblea no estaría completa si no hiciéramos algunas reflexiones sobre la posición de mi Gobierno en relación con las numerosas dificultades y el sentido de frustración que prevalece en el escenario político internacional.
For Ms. Jenkins, there was no way of talking about the right to education without a reflection upon the issue of funding, which needed to be not only increased but also equitable.
Para la Sra. Jenkins era imposible hablar del derecho a la educación sin pensar en el problema de la financiación, que no sólo debía ser mayor sino también equitativa.
Without a reflection period, this requirement is unduly harsh on victims who are suffering the traumatic effects of trafficking.
Sin un periodo de reflexión, este requisito resulta excesivamente estricto para las víctimas que sufren los efectos traumáticos de la trata.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.