Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without a single scratch
Vertaling van "without a single scratch" in Spaans
sin un solo rasguño
sin un rasguño
He leads a charmed life, walking away from crashes without a single scratch.
Parece tener un ángel de la guarda, saliendo de choques sin un solo rasguño.
I can't believe I got out of that without a single scratch.
No puedo creer que saliera de ésa sin un solo rasguño.
Why do all the resurrected return without a single scratch?
¿Por qué reviven sin un rasguño?
B.O.B.! Who else could fall from unimaginable heights and end up without a single scratch?
¡B.O.B.! ¿Quién más puede caer... de alturas impensables sin un rasguño?
You jacked that car without a single scratch.
Te has llevado el coche sin un solo rasguño.
No, car got here without a single scratch.
El coche llegó aquí sin un solo rasguño.
I managed to do it without a single scratch.
Logré hacerlo sin un solo rasguño.
Even when I lost my arm, his plane made it back safely without a single scratch.
Incluso cuando perdí mi brazo, su avión volvió con seguridad sin un solo rasguño.
This means you have to park your truck as fast as possible, without a single scratch.
Esto significa que tienes que aparcar el camión lo más rápido posible, sin un solo rasguño.
He recruited many drivers and gave them some important mission and they have to complete each objective without a single scratch on your car.
Él reclutó muchos conductores y les dio una misión importante y tienen que completar cada objetivo sin un solo rasguño en su coche.
We pack with corrugated cardboard, sealed air and strip so that your ship it arrives to their destination without a single scratch
Empacamos con cartón corrugado, poliburbuja y fleje para que su envío llegue a su destino sin un solo rasguño
Even when I lost my arm, his plane made it back safely without a single scratch.
Cuando perdí la mano, su avión volvió impoluto, sin un solo rasguño.
She also resisted the explosion of a Skrull space pod followed by an immense crash on the roof of a Blockbuster and was only slightly dazed but came out of it without a single scratch.
También resistió la explosión de una cápsula espacial Skrull seguida por un inmenso choque en el techo de un Blockbuster y solo quedó un poco aturdida, pero sin un solo rasguño.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 52 ms.
