Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
without a solution of continuity
Vertaling van "without a solution of continuity" in Spaans
sin solución de continuidad
Carmen produces houses without windows, without a solution of continuity between an exterior and an interior, without possible contamination by disturbing external agents.
Carmen produce casas sin ventanas, sin solución de continuidad entre un exterior y un interior, sin posible contaminación de agentes externos perturbadores.
This composition consists of three movements for orchestra alone, without a solution of continuity, and then of a sort of cantata with soloists and choir.
Esta composición consta de tres movimientos solo para orquesta, sin solución de continuidad, y también de una especie de cantata con solistas y coro.
If we take into account only the extreme ends of the chain, there will be no apparent analogy; but if go from one ring to another without a solution of continuity, we arrive, without a brusque transition, at the plant and vertebrate animals.
Si consideráramos solo los dos puntos extremos de la cadena, ninguna analogía aparente habrá; pero, si pasáramos de un anillo a otro sin solución de continuidad, llegamos, sin transición brusca, de la planta a los animales vertebrados.
So far we have made a brief review of cinema theory that blends, without a solution of continuity, with some of Lacan's psychoanalysis precepts.
Hasta aquí un breve repaso de la teoría cinematográfica que se funde, sin solución de continuidad, con algunos de los preceptos del psicoanálisis lacaniano.
The operations for the same would begin without a solution of continuity, while a part of the Allied forces continued to press hard to the very weakened German forces that already only kept a very small portion of land adjacent to the border Swedish.
Las operaciones para el mismo comenzarían sin solución de continuidad, mientras una parte de las fuerzas aliadas seguía presionando duramente a las muy debilitadas fuerzas alemanas que ya solo mantenían una muy reducida porción de terreno colindante con la frontera sueca.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 63 ms.
