Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
without adding any additional
Vertaling van "without adding any additional" in Spaans
sin agregar más
sin añadir más
Look for solutions that will help you reduce that particular stressor without adding any additional stress.
Busca soluciones que te ayuden a reducir el factor estresante particular sin agregar más estrés.
Turn the brush over and, without adding any additional product, finish blending with downward strokes.
Gire la brocha y, sin agregar más producto, termine de difuminar con movimientos hacia abajo.
As noted, an extended service protection plan provides the additional coverage needed to secure your equipment for the long haul, without adding any additional hassles or confusion.
Como indicamos, un plan de protección extendida ofrece la cobertura adicional necesaria para asegurar su equipo a largo plazo, sin añadir más molestias ni confusión.
Get more out of your virtualized SharePoint environment with data snapshotting, thin provisioning, and multi-site disaster recovery all without adding any additional storage hardware.
Obtenga más de su entorno SharePoint virtualizado mediante snapshotting, aprovisionamiento reducido y recuperación de desastres en múltiples sitios. Y todo sin añadir más hardware de almacenamiento.
Turn the brush over and, without adding any additional product, finish the blending process with light, downward, patting/sweeping strokes - focusing on the outer edges for a flawless blending result.
Gire el pincel y, sin agregar más producto, finalice el proceso de difuminación con golpecitos o movimientos suaves descendentes concentrándose en los bordes externos para lograr un resultado perfecto.
Scratches in the clear coat can be repaired without adding any additional paint.
Los rayones en la capa transparente se pueden retocar sin necesidad de aplicar pintura adicional.
It has almost no oil as the shrimp can be sautéed in the previously used pan without adding any additional oil.
No lleva apenas aceite ya que las gambas se pueden saltear en la sartén antes empleada sin añadir nada de grasa.
The insertion of personal data among the supplementary specifications will only increase the risk for counterfeiting and falsification without adding any additional value.
La inclusión de datos personales en las especificaciones adicionales aumentará únicamente el riesgo de falsificación y no aportará ningún valor añadido.
Said access point only serves as a gateway that transmits the request to the server, without adding any additional type of logic.
Dicho punto de acceso únicamente actúa como pasarela que traslada la petición al servidor, de manera que no añade ningún tipo de lógica adicional.
If you want to combine your journalism studies with another field of study, you can do that without adding any additional credits to your program.
Si desea combinar sus estudios de periodismo con otro campo de estudio, puede hacerlo sin agregar créditos adicionales a su programa.
Trust me it makes a huge difference, when I was a teenager I cut out soda and slimmed down dramatically within two months without adding any additional exercise.
Confía en mí que hace una gran diferencia, cuando era un adolescente corté soda y adelgazado dramáticamente dentro de dos meses sin añadir ningún ejercicio adicional.
As noted, an extended service protection plan provides the additional coverage needed to secure your equipment for the long haul, without adding any additional hassles or confusion.
Como se ha comentado, un plan de protección de servicio extendido proporciona la cobertura adicional que se necesita para asegurar su equipo a largo plazo, sin añadir más confusión o dificultades adicionales.
It wraps around your phone without adding any additional weight or bulk to your handset, but still allowing you complete access to all of the ports and features.
Con sus atributos translúcidos, se envuelve alrededor de su teléfono sin añadir un peso adicional a su teléfono, pero aún así lo que le permite el acceso completo a todos los puertos y funciones.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 73 ms.
