Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without adding excess
Vertaling van "without adding excess" in Spaans
sin agregar mucho
Innovative hybrid design provides dual layers of defense without adding excess bulk
El innovador diseño híbrido ofrece dos capas de protección sin agregar mucho volumen
Ultrathin case protects against bumps and scratches without adding excess bulk
Estuche ultradelgado que ofrece protección contra abolladuras y rayones sin agregar mucho volumen
Versatile and efficient, aluminum provides strong structural support without adding excess weight to the products.
Versátil y eficiente, el aluminio provee un fuerte soporte estructural sin agregar un exceso de peso a los productos.
Celery is a readily available whole-food that has the ability to add bulk and flavor to a meal, without adding excess calories.
El apio es un alimento completo y asequible que tiene el poder de añadir fibra y sabor a la comida sin aportar demasiadas calorías.
It is therefore the working and middle classes who are hardest hit, even without adding excess debt to the mix.
Así, sin hablar ya del endeudamiento excesivo, las clases populares y las clases medias son las más duramente afectadas.
For example, using beet powder rather than beet juice will allow you get a nice deep red color, without adding excess liquid to your dish.
Por ejemplo, utilizar polvo de betarraga en vez de jugo te permitirá obtener un color rojo intenso y bonito, sin añadir demasiado líquido a tu plato.
Braising, broiling, grilling and steaming can capture the flavor and nutrients of your food without adding excess fat, oil or sodium.
Al brasear, asar, cocinar a la parrilla y al vapor se pueden capturar el sabor y los nutrientes de los alimentos sin añadir cantidades excesivas de grasa, aceite o sodio.
The low profile and highly breathable fabric ensures perfect temperature regulation without adding excess heat or unnecessary bulk while the flexible nature of the fibers used make for fantastic freedom of movement.
El tejido de bajo perfil extremadamente transpirante asegura una perfecta regulación de la temperatura sin añadir un calor excesivo ni un volumen inútil, mientras que la naturaleza flexible de las fibras utilizadas garantiza una extraordinaria libertad de movimiento.
Thanks to this studied proportion of protein and carbohydrates, we ensure a total supply of major nutrients, necessary for building lean muscle of quality, without adding excess of sugar or fat to our body.
Gracias a esta estudiada proporción de proteína e hidratos de carbono, aseguramos un suministro total de los principales nutrientes, necesarios para la construcción muscular magra de calidad, sin añadir exceso de azúcar o grasas a nuestro organismo.
Used to treat menstrual irregularities and fertility problems, cabergoline is also commonly used by bodybuilders in combination with other supplements and products for increased muscle mass without adding excess body fat.
Utilizado para tratar irregularidades y los problemas menstruales de la fertilidad, cabergoline es también de uso general por los culturistas conjuntamente con otros suplementos y los productos para la masa creciente del músculo sin el adición de exceso de grasas de cuerpo.
Celery is a readily available whole-food that has the ability to add bulk and flavour to a meal, without adding excess calories.
El apio es un alimento integral fácil de encontrar que tiene la capacidad de añadir volumen y sabor a las comidas, sin añadir demasiadas calorías.
The case protects the front and back of the iPad from accidental bumps, scratches and spills without adding excess bulk.
El estuche protege la parte frontal y trasera del iPad contra golpes, rasguños y salpicaduras accidentales sin agregar volumen.
Cool Balancer provides a very palatable, safe and effective way to improve condition and topline without adding excess calories to the diet.
Cool Balancer ofrece un modo muy apetitoso, seguro y eficaz para mejorar el rendimiento y la línea superior, sin proporcionar un exceso en calorías en la dieta del caballo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without adding excess in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 35 ms.
