Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
without additional tests
Vertaling van "without additional tests" in Spaans
sin pruebas adicionales
sin exámenes adicionales
If there were no such changes, the automobile-type approval would be extended without additional tests.
Si no se constataban cambios, la homologación se prorrogaría sin pruebas adicionales.
But in some situations, the doctor can even determine, without additional tests, that an increase in dosage is required.
Pero en algunas situaciones, el médico incluso puede determinar, sin pruebas adicionales, que se requiere un aumento en la dosis.
A diagnosis of IBS is usually suspected on the basis of the patient's history and physical examination, without additional tests.
El diagnóstico del SII habitualmente se sospecha sobre la base de la anamnesis y el estado físico del paciente, sin exámenes adicionales.
Under the provisions of this directive Member States are obliged to accept, without undue delay and without additional tests, any licence issued to a pilot by another Member State together with the privileges and certificates relevant to that status.
De acuerdo con las disposiciones de dicha directiva, los Estados miembros están obligados a reconocer, sin demoras innecesarias y sin exámenes adicionales, toda licencia emitida a un piloto por otro Estado miembro, junto con los privilegios y certificados correspondientes a dicha categoría.
The test can predict the aggressiveness and biology of the prostate cancer without additional tests or having to remove the tumor by analyzing a very small sample of the tumor tissue.
La prueba puede predecir la agresividad y la biología del cáncer de próstata sin pruebas adicionales o tener que extirpar el tumor mediante el análisis de una muestra muy pequeña del tejido tumoral.
On the other hand, a new prognosis score including complete blood count variables (lymphocytes/monocytes ratio and red blood cell distribution width) and beta-2- microglobulin at diagnosis is presented for the first time, which is readily available in a real-life practice without additional tests.
Por otra parte, generamos por primera vez un nuevo índice pronóstico con la inclusión de variables del hemograma (ratio linfocitos/monocitos y amplitud de la distribución eritrocitaria) y la beta-2-microglobulina al diagnóstico que es de fácil obtención en la práctica clínica.
Synoniemen voor without additional tests in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 57 ms.
