Vertaling van "without altering its quality" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sin alterar la calidad
sin alterar su calidad
The complexities of filling carbonated products led us to develop and manufacture a variety of filling valves in order to fill the product in the best way without altering its quality.
Las complejidades asociadas al embotellado de productos gasificados nos impulsaron a fabricar una amplia variedad de válvulas de llenado para lograr los mejores resultados posibles sin alterar la calidad del producto.
For example, heating milk at a temperature of 74ºC for 3 to 5 seconds or 62ºC for 30 minutes kills the vegetative forms of most pathogenic bacteria that may be present without altering its quality.
Por ejemplo, calentar la leche a una temperatura de 74 ºC durante tres a cinco segundos, o a 62 ºC por 30 minutos, elimina las formas vegetativas de la mayoría de las bacterias patógenas que pudieran estar presentes sin alterar la calidad de este alimento.
Presented in amber glass jar with screw cap in order to preserve all its qualities without altering its quality.
Presentado en frasco de vidrio ámbar con tapa de rosca para conservar todas sus cualidades sin alterar su calidad.
It has a bag that guarantees product safety during the transport without altering its quality.
Contiene una bolsa que garantiza la seguridad del producto en su transporte sin que se vea alterada su calidad.
In case you have corrupted DIVX or XVID files not working on your Windows 8 computer, then it will even fix them without altering its quality.
En caso de que haya dañado archivos DIVX o XVID que no funcionan en su computadora Windows 8, entonces incluso los arreglará sin alterar su calidad.
Due to its unique properties, Monoï de Tahiti oil will solidify at 72 degrees Fahrenheit, without altering its quality.
Dadas sus propiedades únicas, el aceite Monoï de Tahiti se solidifica a 72 grados Fahrenheit, sin que se altere su calidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.