Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without any protest
Vertaling van "without any protest" in Spaans
sin protestar
When the company downsized, many employees had to go quietly without any protest.
Cuando la empresa redujo personal, muchos empleados tuvieron que aceptar la situación sin protestar.
For a while I reproached myself for having accepted Guido's communications without any protest.
Por un tiempo me reproché a mí mismo haber acogido las declaraciones de Guido sin protestar.
The majority of drivers paid the fine without any protest.
La mayoría de los conductores pagaron la multa sin ninguna protesta.
The boys seem to understand their mistake and accept the scolding from their father without any protest.
Los niños parecen entender que han cometido un error y que deben aceptar la bronca del padre sin rechistar.
The election had been conducted in a positive atmosphere, overseen by international observers, without any protest or violence.
Las elecciones se celebraron en un ambiente de fiesta y regocijo, bajo la supervisión de observadores internacionales, y sin que se registrara ningún incidente violento ni manifestación de protesta.
Another delegation expressed the view that while in practice such passage occurred without any protest being raised, there was not yet sufficient support for the conclusion that the principle of innocent passage through the airspace of a foreign State had become a rule of customary law.
Otra delegación opinó que aunque en la práctica este paso se efectuaba sin que se formularan protestas, todavía no existía suficiente apoyo para la conclusión de que el principio de paso inofensivo por el espacio aéreo de un Estado extranjero se había convertido en norma de derecho consuetudinario.
Putting up a fake smile on my face, I had told Terry about my decision, and he had conceded without any protest.
Poniendo una falsa sonrisa en mi rostro, le había comunicado a Terry sobre mi decisión, y él lo había aceptado sin protesta alguna.
Both invasions occurred after the sovereignty of Viet Nam over the Hoang Sa and Truong Sa Archipelagoes had been reaffirmed, without any protest, at the above-mentioned international conferences.
Ambas invasiones se produjeron después de que se hubiera reafirmado la soberanía de Viet Nam sobre los archipiélagos Hoang Sa y Truong Sa, en las conferencias internacionales mencionadas anteriormente, sin que mediara protesta alguna.
It is also known that the United Provinces of the Rio de la Plata (which formed part of Argentina), took royal possession of the islands on November 6th 1820, without any protest from Great Britain.
También se conoce que las Provincias Unidas del Rio de la Plata (del cual formaba parta la actual Argentina), tomaron posesión real de las islas el 6 de noviembre de 1820, sin que el Reino de Gran Bretaña hiciera ninguna protesta.
Morocco had tapped telephone lines to United Nations Headquarters, tampered with MINURSO mail, and searched the rooms of MINURSO personnel without any protest by United Nations authorities.
Marruecos había interceptado las líneas telefónicas de la sede de las Naciones Unidas y el correo de la MINURSO, y había registrado las habitaciones del personal de la MINURSO sin que las autoridades de las Naciones Unidas protestaran.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without any protest in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 63 ms.
