Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without any reflection
Vertaling van "without any reflection" in Spaans
sin ninguna reflexión
sin reflexión alguna
But it would be an automatic reply done without any reflection, almost as if the person was programmed to give this answer.
Pero será una respuesta automática, hecha sin ninguna reflexión, casi como si la persona estuviera programada para responder así.
We know many companions of the school who scarcely have had the opportunity to construct and that nevertheless more architects are great that different that there is visa hundreds or thousands of housings, or public equipments, without any scruple or without any reflection on his activity.
Conocemos a muchos compañeros de la escuela que apenas han tenido la oportunidad de construir y que sin embargo son mucho más arquitectos que otros que han visado cientos o miles de viviendas, o equipamientos públicos, sin ningún escrúpulo o sin ninguna reflexión sobre su actividad.
Only consultations were held on the issue, without any reflection on the scope and significance of the concept of a regional approach to the conflicts.
En esa oportunidad sólo se realizaron consultas, sin reflexión alguna sobre el alcance y el significado del concepto de aproximación regional a los conflictos.
Finally, we can see how the media exercise as mediators of knowledge but in several times, are limited to transmit information without any reflection and also some false beliefs about child abuse. Derechos
Finalmente, se podrá comprobar cómo los medios de comunicación ejercen de mediadores del conocimiento pero en varias ocasiones se limitan a transmitir información sin reflexión alguna y, además, fomentan algunas ideas erróneas acerca del maltrato infantil.
This way the highest image contrast without any reflection contribution is obtained.
De este modo se logra el mayor contraste en la imagen sin reflejos.
When our well-being or survival, is threatened, we typically respond in fear without any reflection.
Cuando nuestro bienestar o nuestra supervivencia es amenazada, respondemos típicamente con miedo, sin reflexión.
It is for such reasons that we prefer to return to the concept of the present study, it involves the extent to which a language is institutionalised in a variety of contexts so that it is employed without any reflection on the part of the public in general.
Por eso preferimos regresar al concepto de institucionalización, que, en este estudio, se refiere a la medida en que una lengua se halla institucionalizada en diversos contextos, de modo que el público en generalia emplea inconscientemente.
She saw herself speaking them, without thinking, spitting them out as they came into her mind: softly, without any reflection or calculation whatsoever.
Se vio de pronto con ellas en la boca, sin pensarlas, escupiéndolas igual que venían: en voz baja, sin reflexión ni cálculo alguno.
But the Haggadah is recited - today as before - uncritically, without any reflection on these horrible aspects.
Pero la hagadá se recita, hoy como entonces, sin crítica alguna, sin reflexionar en absoluto sobre estos aspectos horribles.
Mate: High quality paper Canson 310g Premium Mate with a matte finish that provides a deep shades of color without any reflection and also ensures durability printing.
Mate: Papel de alta calidad Canson Premium Mate de 310g con un acabado mate que proporciona unas tonalidades de color profundas sin ningún tipo de reflejo y que además asegura la durabilidad de la impresión.
First Venus, we see the anomaly, we observe Mars and Saturn without any reflection, and went back to Venus and the anomaly appears again.
Primero Venus, y podemos ver la anomalía, luego observamos a Marte y Saturno sin que haya ningún reflejo, y finalmente volvemos a Venus, y allí está de nuevo la anomalía.
Without any reflection on the need to ordain married men.
Sin elucubraciones acerca de la necesidad de ordenar a hombres casados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without any reflection in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 49 ms.
