The boss said nobody should lay a finger on the machines without authorization.
El jefe dijo que nadie debía poner un dedo encima de las máquinas sin autorización.
In this report, someone who shall be nameless altered the data without authorization.
En este informe, alguien cuyo nombre no diremos alteró los datos sin autorización.
Do not disassemble the machine for repair without authorization.
Any commercial or non-personal use without authorization of ulefone is prohibited.
Anyone leaving the village without authorization will be treated as a deserter.
Si sales de la aldea sin permiso, consideran que la abandonas.
Do not deviate from your current course or altitude without authorization.
Visitors were not allowed inside the padded cell without authorization.
No se permitía el acceso de visitantes a la celda acolchada sin autorización.
It has come to our notice that confidential documents were accessed without authorization yesterday.
Ha llegado a nuestros oídos que se accedió a documentos confidenciales sin autorización ayer.
He was body searched after trying to enter the restricted area without authorization.
Fue registrado después de intentar entrar en la zona restringida sin autorización.
It is vital that we do not distribute these sensitive materials without authorization.
Es crucial que no divulguemos estos materiales sensibles sin autorización.
They discovered a backdoor way to access the software without authorization.
Descubrieron una forma encubierta de acceder al software sin autorización.
Anyone in the medina without authorization will be arrested on sight.
Cualquier persona en la medina sin autorización será detenido en el acto.
Attackers can manipulate those references to access other objects without authorization.
Los atacantes pueden manipular esas referencias para acceder a otros objetos sin autorización.