We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He states that he was detained for about two months without being charged.
El autor alega que estuvo detenido durante dos meses sin cargos.
But by night they were released without being charged.
Sin embargo, al anochecer los dejaron en libertad sin cargos.
According to the source, he had been held for nearly two years in various prisons, without being charged or tried.
Según la fuente, estuvo durante casi dos años en varias prisiones sin ser acusado ni juzgado.
The Working Group further notes that Mr. Jayasundaram has been detained without being charged before an independent judicial authority.
El Grupo de Trabajo observa además que el Sr. Jayasundaram ha permanecido detenido sin ser acusado ante una autoridad judicial independiente.
Toll-free numbers allow callers to reach businesses and/or individuals without being charged for the call.
Los números gratuitos permiten, a quienes llaman, contactarse con empresas o individuos sin tener que pagar por esas llamadas.
In the meantime, you have free money you can spend or hold onto without being charged a penny.
Mientras tanto, usted tiene el dinero que usted puede gastar sin tener que pagar un céntimo.
any person who was unjustly detained and released without being charged
Toda persona que fuere injustamente detenida y puesta en libertad sin cargos
Due to lack of evidence, the three suspects were released each time without being charged with a crime.
Debido a la falta de pruebas los tres fueron puestos en libertad sin cargos después de cada detención.
They were detained in unhygienic police cells for more than a week without being charged.
Esas personas permanecieron detenidas sin cargos durante más de una semana en celdas policiales carentes de higiene.
The activists spent between three and five days in prison after which they were released without being charged and repatriated without any explanation given for their incarceration.
Los activistas pasaron entre tres y cinco días en prisión, después de lo cual fueron liberados sin cargos y repatriados sin ninguna explicación por su encarcelamiento.
She got her client released without being charged.
Consiguió que liberásemos a su cliente sin cargos.
Liu, who through his lawyers has denied any wrongdoing, was released from custody on Saturday without being charged or paying bail.
Liu, quien a través de sus abogados ha negado haber cometido ningún delito, fue puesto en libertad el sábado sin cargos ni fianza.
No. - I can be held without being charged?
No. - ¿Pueden retenerme sin cargos?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.