Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without being checked
Vertaling van "without being checked" in Spaans
sin ser controlado
sin la comprobación
sin ser registrado
sin ser revisado
sin ser revisados
sin ser registrados
sin ser comprobados
A few friends have used this means to convey goods, without being checked because of the diplomatic coverage system.
Unos amigos han utilizado este medio para transportar mercancías, sin ser controlado por el sistema de cobertura diplomática.
The fact that no one can enter without being checked and all visitors are monitored is a big plus for the gated communities.
El hecho de que nadie pueda acceder sin ser controlado y que todos los visitantes sean monitoreados, es una gran ventaja de las comunidades cerradas.
From this section you can create a White list, or rather enter a list of email addresses considered as reliable: emails received from the white list will be considered safe and will be delivered without being checked by the Antispam filter.
En el interior de esta sección será posible crear una Lista Blanca, o bien insertar una lista de direcciones a considerar como aceptables: los emails recibidos de la lista blanca serán considerados seguros y serán entregados sin la comprobación del filtro Antispam.
Documents in trusted locations are allowed to run without being checked by the Trust Center security system.
Los documentos de ubicaciones de confianza se pueden ejecutar sin la comprobación del sistema de seguridad del Centro de confianza.
Nobody will be able to leave the building - without being checked.
Nadie podrá abandonar el edificio - sin ser registrado.
On 31 August at the same border crossing-point, a bus was allowed to cross into Bosnia and Herzegovina without being checked.
El 31 de agosto se permitió que un autobús cruzase a Bosnia y Herzegovina por el mismo cruce fronterizo sin ser registrado.
Since it may be that especially weekdays police in the forest is present, you can call before to ask if it is possible to come into the forest without being checked by police.
Porque puede ser que especialmente durante la semana haya policías en el bosque, puedes llamar antes para preguntar si es posible ingresar al bosque sin ser controlado por la policía.
Upon his leaving the country he paid a Pakistani citizen to help him to enter the plane without being checked.
Tras salir del país, pagó a un ciudadano paquistaní para que la ayudara a entrar en el avión sin ser controlado.
Allow her to take on tasks without being checked on all the time.
Permítale asumir responsabilidades o trabajos sin ser supervisado todo el tiempo.
People are let into the forest without being checked.
Gente es dejada entrar al bosque sin ser controlada.
Pages and pages filled with information, many without being checked...
Se llenan hojas y hojas con informaciones, muchas sin ser chequeadas...
No vehicle should be allowed to pass without being checked.
No debe pasar ningún vehículo sin que se registre previamente.
And you are not getting on another plane without being checked out by an expert first.
Y no cojas otro avión sin ser revisada por un experto primero.
Synoniemen voor without being checked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 73 ms.
