Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without being closed
Vertaling van "without being closed" in Spaans
sin cerrarse
sin cerrar
Completely renovated, the idea of this reform is to create a functional and revitalizing apartment in a contemporary style full of color and textures to live alone, but without being closed to social life.
Completamente renovado, la idea de esta reforma es crear un apartamento funcional y revitalizante en un estilo contemporáneo lleno de color y texturas para vivir solo, pero sin cerrarse a la vida social.
Without being closed to complementary exchanges, the territories would then become autonomous cradles valuing and taking care of their local resources.
Sin cerrarse a intercambios complementarios, los territorios se convertirían entonces en cunas autónomas valorando y cuidando sus recursos locales.
This will allow us to avoid situations where multiple files are opened by mistake and then left without being closed.
Esto nos permitirá evitar situaciones en las que se abran múltiples archivos por error y luego se dejen sin cerrar.
The gaps provide visual and functional benefits required for maintaining the privacy of each operational area but without being closed in.
Las separaciones aportan las prestaciones visuales y funcionales precisas para mantener la privacidad de cada área operativa sin cerrar el espacio.
The doors can also remain open while the dark blinds are down helping to keep the natural light at bay without being closed in.
Las puertas también pueden permanecer abiertas mientras que las persianas oscuras están bajas, lo que ayuda a mantener a raya la luz natural sin tener que cerrarlas.
The house thus becomes understood as a cover that folds on itself without being closed, embracing an open space.
La casa pasa así a entenderse como una crujía que se pliega sobre sí misma sin llegar a encontrarse, abrazando un espacio abierto, para comenzar y acabar en el frente al jardín.
These lands are occupied in strips, without being closed in or divided into individual units, but laid out as a vertical archipelago that displays ecological characteristics of its varied elevations. Together, these lands make up the Aymara socio-economic and political system.
La ocupación de estos espacios se da a través de franjas, no con un carácter cerrado ni unitario, sino más bien como un archipiélago vertical que abarca todos los niveles ecológicos, formando en conjunto su sistema socioeconómico y político.
Quieter without being closed?
¿Más tranquilo sin estar cerrado?
Without being closed to those "jars" so full of wisdom and history brought by those who continue to come to these lands.
Sin cerrarnos a esas «tinajas» llenas de sabiduría e historia que traen quienes siguen arribando a estas tierras.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without being closed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 59 ms.
