Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without being compensated
Vertaling van "without being compensated" in Spaans
sin compensación
sin ser compensados
Gretler points out that soldiers were paid CHF0.80 a day at the time, without being compensated for loss of wages.
Gretler recuerda que a los soldados se les pagaba 80 céntimos al día, sin compensación por la pérdida de salarios.
The relatively large built-up area allows the simultaneous separation of rooms of different functionality without being compensated by their size.
El área construida relativamente grande permite la diferenciación simultánea de habitaciones con diferentes funcionalidades sin ser compensadas por su tamaño.
In numerous cases, agricultural production and employment will even shrink, without being compensated for by the development of second pillar activities.
En muchos casos, la producción agrícola y el empleo incluso se reducirán, sin que ello se vea compensado por el desarrollo de las actividades del segundo pilar.
It is as if they play tired and wait for the owners to make the decision to leave without being compensated to save their lives before the risk of drowning.
Es como si jugaran al cansancio y buscaran que los propietarios tomaran la decisión de irse sin ser indemnizados, para salvar sus vidas ante el riesgo de morir ahogados.
The surcharge tax of 5 per cent has been abolished without being compensated through the revised import tariff schedule.
El recargo del 5 por ciento se abolió y no se compensó mediante la lista revisada de aranceles de importación.
The industry supplying the fleet and shore-based companies, having suffered heavy losses during the years 2000 and 2001, have lost more than 70% of their turn-over without being compensated.
La industria que suministra a la flota y las empresas en tierra, tras haber sufrido graves perjuicios durante los años 2000 y 2001, han perdido más del 70% de su volumen de negocios sin obtener indemnizaciones.
It is against the law to have laborers working without being compensated for it.
Es contra la ley que los trabajadores trabajen horas extras sin ser compensados por ello.
The opponents to the hydroelectric project funded by international organizations suffered persecutions, kidnappings, and some of them were even murdered, while the survivors, most of them Mayan indigenous people, continue without being compensated.
Tweet Los opositores al proyecto hidroeléctrico financiado por organismos internacionales sufrieron persecuciones, secuestros y fueron asesinados, mientras que los sobrevivientes de esa masacre, en su mayoría indígenas mayas, siguen sin cobrar los resarcimientos que les corresponderían.
DO NOT provide more than 1 sample of your work without being compensated.
No brindes más de una muestra de tu trabajo sin que se te compense por este.
Tipped Workers often work in excess of forty hours a week, without being compensated for overtime hours as required by the FLSA and the NYLL.
Los trabajadores que reciben propinas suelen trabajar en exceso de cuarenta horas a la semana, sin ser compensados por las horas extras como lo exige la FLSA y la NYLL.
People should not have to keep the day open, arrange for child care, and give up other opportunities without being compensated for their time, said Attorney General Schneiderman.
La gente no debería tener que mantenerse disponible en ese día, arreglar el cuidado de los niños, y renunciar a otras oportunidades sin ser compensados por su tiempo , dijo el Fiscal General Schneiderman.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without being compensated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 38 ms.
