We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sin ser dividido
All the love of his heart will go directly to the Lord without being divided by being in love with a woman.
Todo el amor de su corazón irá directamente al Señor, sin ser dividido al enamorarse de una mujer.
A particle can exist, be simultaneously in multiple states without being divided.
Una partícula puede existir, estar en múltiples estados simultáneamente sin que se divida.
We must advance at the regional level, increasing confidence and cooperation without being divided by hegemonies or power politics.
Hay que avanzar para sumar en lo regional, incrementando la confianza y la cooperación en lugar de dividir con hegemonías y políticas de poder.
Our goal is for each desk and office to be able to focus on their job, without being divided between many other facets of the work, so that they can do their job efficiently and well.
Queremos que cada despacho y oficina se pueda concentrar en cumplir su función sin tener que repartirse entre muchas otras facetas de la obra, para que la desempeñe bien y con eficacia.
It is also one of the most ancient polyptychs in which the figures are in the same painted surface, without being divided into different compartments.
Se trata, además, de uno de los ejemplos más antiguos conocido de políptico en el que las figuras están dispuestas en un único espacio, en lugar de usar varias tablas.
The youngest primary school pupils can answer the question after receiving the teacher's explanation about the topic. Then, they can go to search for the piece of the puzzle without being divided in groups.
Los más pequeños de primaria pueden contestar las preguntas después de la explicación que les dé el profesor sobre su temática y que vayan todos juntos a buscar la pieza del puzzle, sin dividirse en grupos.
We have a historic responsibility to testify that, without being divided by diversity, it is possible to work in communion for the sake of our Peru.
Tenemos la responsabilidad histórica de dar testimonio de que, sin dejarnos dividir por la diversidad, es posible trabajar en comunión por el bien de nuestro Perú.
Changing the Phrase Length You can use the following procedure to change the length of lesson phrases, or to configure the lesson feature so the song is played all the way through, without being divided into phrases.
Cambio de la longitud de frase Puede usar el siguiente procedimiento para cambiar la longitud de las frases de lección, o configurar la función de lección de modo que se ejecute totalmente, sin dividirla en frases. 1.
Celibacy better enables us to live only for the Lord, without being divided.
El celibato nos capacita mejor para vivir solo para el Señor, sin ser divididos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.