Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without being labeled
Vertaling van "without being labeled" in Spaans
sin ser etiquetados
sin ser catalogado
sin ser etiquetado como
sin ser tildado
He is bridging the gaps between extreme psychosocial circumstances and psychopathologies so that healthy individuals, who are under severe pressure of extreme life circumstances, can thrive without being labeled and treated as psychological patients.
Él está cerrando las brechas entre las circunstancias psicológicas extremas y las psicopatologías para que los individuos sanos, quienes están bajo circunstancias de vida extremas, puedan salir adelante sin ser etiquetados y tratados como pacientes psicológicos.
After all, you'd want to get your degree and get out of there without being labeled as one of "Hymers' fanatics," wouldn't you?
Después de todo, hubieras querido obtener tu diploma y salir de allí sin ser catalogado como uno de los "fanáticos de Hymers", ¿no es cierto?
It's just not something we're allowed to do without being labeled a man-child.
No es solo algo que se nos permite hacerlo sin ser etiquetado como un hombre-niño.
I can be critical of organized religion without being labeled an anti-Semite.
Puedo criticar a una religión sin ser etiquetado como antisemita.
Yoga is part of many exercises and routines, even without being labeled as the practice.
El yoga consta de muchos ejercicios y rutinas que incluso no están clasificados como parte de su práctica.
Perhaps in that time a person could be natural, individual and even a little rebellious without being labeled a criminal for doing so.
Tal vez en ese momento una persona puede ser natural, individual y hasta un poco rebelde y sin ser etiquetada como un criminal por hacerlo.
Shouldn't they be allowed to present their research without being labeled "mavericks" for simply disagreeing with the radical claims of some climate change scientists and government leaders?
¿No debería permitírseles mostrar su investigación sin ser calificados como "disidentes" por el solo hecho de no estar de acuerdo con las afirmaciones radicales de algunos científicos que apoyan el cambio climático y líderes del gobierno?
Do not they have the right to protest without being labeled fascist?
¿No tienen el derecho a protestar sin que los etiqueten de fascistas?
We do not agree with the FDA's decision to allow cloned meat to be sold without being labeled.
No estamos de acuerdo con la decisión de la FDA de permitir que carne cloneada se venda sin ser rotulada.
If you support the right to point at the truth without being labeled ant-Semitic - this lawsuit is the battle ground, my fight is your fight.
Si apoya el derecho de señalar la verdad sin ser tildado de antisemita, este juicio es el campo de batalla indicado, mi lucha es la suya.
And amid it all, landscape approaches may be deployed, without being labeled as such, said Vargas.
Y en medio de todo esto, pueden desplegarse los enfoques de paisaje, sin etiquetarlos como tales, dijo Vargas.
I can be critical of organized religion without being labeled an anti-Semite.
Puedo ser crítico con las religiones organizadas sin que me tilden de antisemita.
Even today, one cannot bring up this subject without being labeled a Holocaust denier or white supremacist.
Incluso hoy en día, no se puede abrir este tema sin ser catalogado como un negador del Holocausto o de la supremacía blanca.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without being labeled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 49 ms.
