We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sin ser entrometido
sin ser molesto
sin ser intrusiva
He made sure we were ok but without being obtrusive.
Se aseguró de que estábamos bien, pero sin ser entrometido.
Host was friendly and helpful without being obtrusive at all.
El anfitrión era amable y servicial sin ser entrometido en absoluto.
Marc, the owner, is helpful without being obtrusive or overbearing.
Marc, el propietario, es útil sin ser molesto ni prepotente.
He is very charismatic and enjoys talking to our guests during their stay over water, without being obtrusive.
Es muy carismático y le gusta hablar con nuestros huéspedes durante su estancia en la lancha, sin ser molesto.
She appreciates wearable technology that enhances her daily routine without being obtrusive.
Ella aprecia la tecnología portable que mejora su rutina diaria sin ser intrusiva.
The nonbulky camera was ideal for capturing moments without being obtrusive.
La cámara compacta era ideal para capturar momentos sin ser intrusiva.
He has succeeded perfectly without being obtrusive.
Ha logrado perfectamente sin ser entrometido.
Customer service as excellent and staff were very friendly and helpful without being obtrusive.
El servicio al cliente es excelente y el personal era muy amable y servicial sin ser entrometido.
Due to its simple design and crystal clear material it complements the design of your display hardware without being obtrusive.
Debido a su diseño simple y el material cristalino que complementa el diseño de su hardware de la pantalla sin ser entrometido.
The rooms are exceptional with no amenity missing and the staff has always been friendly and attentive without being obtrusive.
Las habitaciones son excepcionales, con las comodidades sin falta y el personal siempre ha sido amable y atento sin ser entrometido.
With this in mind we designed a stand that looks beautiful on any desktop surface and with any display without being obtrusive.
Con esto en mente, hemos diseñado un stand que se ve hermosa en cualquier superficie de escritorio y con cualquier pantalla sin ser entrometido.
Max was what is called a 'good' dog: docile without being obtrusive, he asked little to his master.
Max fue lo que se llama un 'buen' perro: dócil sin ser molesto, preguntó poco a su amo.
If you are visiting Monza circuit, Milan or the surrounding area and wish to experience the real taste of Italy with your own space and a lovely family, who are attentive without being obtrusive, then this is perfect.
Si va a visitar el circuito de Monza, Milán o sus alrededores y desea experimentar el auténtico sabor de Italia con su propio espacio y una familia encantadora, que están atentos sin ser entrometido, entonces este es perfecto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.