Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without being very aware
Vertaling van "without being very aware" in Spaans
sin ser muy consciente
sin ser muy conscientes
He would climb steps with ease without being very aware that music was part of his genes, his other speech, his escape valve, his present, his future, his passion, his redemption and his own road to perfection.
Iba escalando peldaños con naturalidad, sin ser muy consciente de que la música era parte de sus genes, su otra habla, su válvula de escape, su presente, su futuro, su pasión, su redención, su propio camino de perfección.
The date was etched on my memory without being very aware of it, so... "Since 1986!", I claimed, with what the rest of the group thought was undue confidence.
La fecha estaba grabada en mi memoria sin ser muy consciente de ello, así que... "¡desde 1986! ", apunté con lo que a todo el grupo se le antojó temeraria confianza.
One of the ways we have to swell our electricity bills without being very aware of it, is through the so-called "stand by".
Una de las maneras que tenemos de engrosar nuestras facturas de luz sin ser muy conscientes de ello, es a través del llamado "stand by".
The workshop is based on a need identified by the General Sub - Directorate for Work Placement of the Autonomous Region of Madrid, which realized that, at times, these entities dive into participation in public contracts without being very aware of their financial and organizational capacities.
El taller parte de una necesidad detectada por la Subdirección General de Integración Laboral de la Comunidad de Madrid que se dio cuenta de que, a veces, estas entidades se lanzan a concursar en contratos públicos sin ser muy conscientes de sus capacidades financieras y de organización.
Once at the hotel if I remember my mother waking occasionally without being very aware of where she are and half asleep or half awake only managed to say my mother... Thomas, many poor people!
Una vez en el hotel si que recuerdo a mi madre despertándose ocasionalmente sin ser muy consciente de donde estaba y medio dormida o medio despierta solo atinaba a decir... madre mía Tomás, ¡Cuántos pobres!
I exerted my ego without being very aware that any such category existed.
Ejercía el yo sin tener mucha conciencia de esa categoría.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 73 ms.
