Stare into each other's eyes without blinking or looking away.
It is worth again and looks at me without blinking.
When the coach yelled at him, he shrugged it off without blinking an eye.
Cuando el entrenador le gritó, se encogió de hombros sin inmutarse.
She walked into the room full of strangers without blinking an eye, exuding confidence.
Ella entró en la sala llena de extraños sin inmutarse, irradiando confianza.
They accepted the offer, without blinking an eye, knowing it was a great deal.
Aceptaron la oferta sin dudar, sabiendo que era una gran oportunidad.
I stare at her without blinking trying to assess her expression.
Me quedo mirándola sin pestañear tratando de evaluar su expresión.
She walked past the protesters without blinking an eye, focused on her destination.
Ella pasó junto a los manifestantes sin pestañear, enfocada en su destino.
The teacher announced the surprise quiz without blinking an eye, maintaining her usual composure.
La profesora anunció el examen sorpresa sin inmutarse, manteniendo su compostura habitual.
She stepped onto the stage, without blinking an eye, ready to perform.
Ella subió al escenario sin pestañear, lista para actuar.
She accepted the unexpected promotion without blinking an eye, surprising everyone in the office.
Ella aceptó la promoción inesperada sin inmutarse, sorprendiendo a todos en la oficina.
She answered the tricky question, without blinking an eye, impressing everyone around her.
Ella respondió la pregunta difícil sin pestañear, impresionando a todos a su alrededor.
He answered the tough question without blinking an eye, showcasing his expertise on the topic.
Él respondió la difícil pregunta sin pestañear, demostrando su conocimiento sobre el tema.
The doctor delivered the news without blinking an eye, maintaining a professional demeanor.
El doctor dio la noticia sin inmutarse, manteniendo una actitud profesional.