Vertaling van "without causing major damage" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sin causar grandes daños
Your goal is to reach the goal before time runs out without causing major damage to your car.
Tu objetivo es llegar a la meta antes de que se agote el tiempo y sin causar grandes daños a tu auto.
A A Soaking rains that spawned numerous flood warnings pushed some streams and creeks over their banks throughout the Northeast, yet the first named storm of the Atlantic hurricane season sped up the Eastern Seaboard without causing major damage.
NUEVA YORK.- Las fuertes lluvias que dieron pie a numerosos avisos de inundación hicieron que algunos arroyos se desbordaran en el noreste de Estados Unidos, pero la primera tormenta con nombre de la temporada de huracanes del Atlántico pasó por la región sin causar grandes daños.
These cannot simply be made in the course of a few years without causing major damage.
The unit handled the incident successfully and after the negotiations the abductor was delivered without causing major damage.
La unidad resolvió el incidente con éxito y después de las negociaciones el secuestrador se entregó sin causar daños mayores.
Filipinos are breathing a sigh of relief after Typhoon Hagupit, known locally as Ruby, passed over their islands without causing major damage.
Los filipinos han suspirado aliviados, tras el paso del tifón Hagupit, conocido localmente como Ruby, que cruzó sus islas sin provocar graves daños.
The oil terminal area had previously been targeted with missiles by Fajr forces during Operation Shuruq, without causing major damage.
La zona de la terminal petrolera ya había sido atacada con misiles por las fuerzas de la operación Farj durante la operación Shuruq, sin que sufriera grandes daños.
Last week Hurricane Katia battered the Atlantic coast of Mexico and later blew itself out in the center of the country without causing major damage.
La semana pasada el huracán Katia golpeó la costa de México en el Atlántico, y posteriormente se disipó en el centro del país sin causar mayores afectaciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.