Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without causing significant damage
Vertaling van "without causing significant damage" in Spaans
sin causar daños significativos
species shall be chosen which are robust and can be produced without causing significant damage to wild stocks
se elegirán especies que sean robustas y puedan producirse sin causar daños significativos a las poblaciones silvestres
Tropical Storm Henri formed in the Gulf of Mexico on September 3, and it crossed central Florida without causing significant damage or flooding.
La tormenta tropical Henri se formó en el golfo de México el 3 de septiembre, y cruzó el centro de la Florida sin causar daños significativos o inundaciones.
After arriving directly at the malignant tissue, the radioactive element decays, releasing the tumor-destroying radiation without causing significant damage to the adjoining healthy tissue.
Al llegar al tejido maligno, el elemento radioactivo se descompone y libera la radiación que destruye el tumor sin dañar demasiado el tejido sano circundante.
Recycling is directly linked to ecology and the concept of sustainability implies that the human being should be able to utilize the resources that the planet and nature will provide but without abusing them and without causing significant damage to the natural environment.
El reciclaje está directamente ligado con la ecología y con el concepto de sustentabilidad que supone que el ser humano debe poder aprovechar los recursos que el planeta y la naturaleza le brindan pero sin abusar de ellos y sin generar daños significativos al ambiente natural.
where the goods in question have been incorporated into or mixed with other goods, unless the process can be reversed without causing significant damage to the other goods.
cuando los bienes se hayan incorporado o fusionado con otros bienes, excepto si dicho proceso pudiera invertirse sin causar daños de consideración a otros bienes.
Perhaps one of the most significant practical challenges to using pcAFM is obtaining a good electrical image without causing significant damage to the sample.
Quizás uno de los retos prácticos más importantes a usar el pcAFM está obteniendo una buena imagen eléctrica sin causar daño importante a la muestra.
A vacuum apple harvester under development by a California company has shown it can see the apples, pick them from the tree and do so without causing significant damage to either at a picking rate of faster than one apple per second.
Una cosechadora de manzana con método de aspiradora en proceso de desarrollo por una compañía de California, ha demostrado que puede ver las manzanas y cortarlas del árbol sin causarles daño significativo, ya sea a un ritmo de corte o a más de una manzana por segundo.
Thus BNCT would damage tumor without causing significant damage to normal tissue.
De esta manera BNCT dañaría preferencialmente el tumor sin causar daño significativo al tejido normal.
Allied Catalinas and B-17s based at Port Moresby, Efate, Noumea, and Espiritu Santo frequently bombed the Japanese bases on Guadalcanal, Tulagi, and Gavutu over the next several months, but without causing significant damage.
Catalinas y B-17 Flying Fortress con base en Port Moresby, Efate, Noumea y Espíritu Santo bombardearon frecuentemente las bases japonesas en Guadalcanal, Tulagi y Gavutu durante varios meses siguientes, aunque no causaron daños importantes.
Allied Catalinas and B-17s based at Port Moresby, Efate, Noumea, and Espiritu Santo frequently bombed the Japanese bases on Guadalcanal, Tulagi, and Gavutu over the next several months, but without causing significant damage.
Catalinas y B-17 Flying Fortress con base en Port Moresby, Efate, Noumea y Espíritu Santo bombardearon frecuentemente las bases japonesas en Guadalcanal, Tulagi y Gavutu durante varios meses siguientes, aunque no causaron daños importantes.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 73 ms.
