Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
without clearly explaining
Vertaling van "without clearly explaining" in Spaans
sin explicar claramente
In the final analysis, however, and without clearly explaining their arguments, both said that it is the economy that determines the multi-causal game that orients society's development.
En ultima instancia -dicen ambos sin explicar claramente sus argumentos- es la economía la que determina el juego multicausal que orienta el desarrollo de la sociedad.
Those problems were compounded by the attempt to reflect in the revised budget the ongoing major reorganization of MONUC without clearly explaining its rationale or considering that it could be more appropriately taken into account in the budget proposals for 2005-2006.
Esos problemas se agravan por el intento de reflejar en el presupuesto revisado la importante reorganización de la MONUC que se está llevando a cabo, sin explicar claramente sus razones o sin considerar que sería más apropiado tenerla en cuenta en las propuestas presupuestarias para 2005-2006.
The AGCM, which declined to comment, has alleged that information provided by Apple about an extra guarantee scheme encourages customers to buy the service without clearly explaining that the company is obliged to offer a two-year free warranty, the source said.
AGCM, que no quiso hacer comentarios, alegó que la información entregada por Apple sobre una garantía adicional alentaba a los consumidores a comprar el servicio sin explicar claramente que la compañía está obligada a ofrecer una garantía gratuita de dos años, dijo la fuente.
Romney, for his part, is "inviting" voters to support him without clearly explaining why, and the whole of his immigration policy appears to be that his father was born in Mexico.
Romney, por su parte, invita a los votantes latinos a apoyarle sin explicar claramente por qué y su política migratoria parece ser decir que su padre nació en México.
The AGCM alleged the information provided by Apple about an extra guarantee plan encourages customers to buy the APP service without clearly explaining that the company is obliged to offer a two-year free warranty.
AGCM alegó que la información proporcionada por Apple sobre el plan de garantía adicional alienta a los clientes a comprar el servicio APP sin explicar claramente que la compañía está obligada a ofrecer una garantía gratuita por dos años.
They said we were getting bill also and never did, and to charge the normal price without clearly explaining why.
Dijeron que nos iban a dar factura también y nunca lo hicieron, además de cobrarnos más del precio normal sin explicarnos claramente porque.
The reasoning for the constitutional reform, as it has been presented, is to take the Venezuelan people towards a process of transition towards something which is generically called socialism , without clearly explaining what is meant by this term.
Según esto, la motivación de la reforma constitucional, tal como se ha presentado es llevar al pueblo venezolano hacia un proceso de transición, hacia algo que se denomina de manera genérica socialismo sin indicar claramente a que se refiere este término.
Specifically, Casey Neistat criticised the way the platform had made it impossible for some videos to generate advertising revenue, without clearly explaining the rules to its community.
Synoniemen voor without clearly explaining in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 44 ms.
