We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sin una completa
sin total
sin completa
sin la completa
The phenomenon of terrorism cannot be controlled without complete and active cooperation at all levels.
El fenómeno terrorista no puede ser atajado sin una completa y activa cooperación en todas las esferas.
Our results show that the complex phenomenon of limb regeneration can be achieved without complete dedifferentiation to a pluripotent state, a conclusion with important implications for regenerative medicine.
Los resultados mostraron que el complejo fenómeno de la regeneración de extremidades puede ser llevado a cabo sin una completa desdiferenciació al estado pluripotencial, una conclusión con importantes implecaciones para la medicina regenerativa.
And I can't do what I do best without complete trust.
Y no puedo hacer lo que se me da mejor sin total confianza.
We don't, not without complete transparency.
No lo haremos, no sin total transparencia.
We don't, not without complete transparency.
No lo hacemos, no sin completa transparencia.
Do not permit children to use plastic cookware without complete supervision.
3 No permita que los niños usen utensilios de plástico sin completa supervisión.
Do not permit children to use plastic cookware without complete supervision.
No permita que los niños usen recipientes para cocinar de plástico sin total supervisión.
The people of Finland feel deeply that they cannot fulfil their national and international duty without complete sovereignty.
Los habitantes de Finlandia sienten que no pueden cumplir con su deber nacional y las obligaciones humanas universales, sin una completa autonomía.
But not the emperor who cannot live without complete comfort.
Y no el emperador que no puede vivir sin el completo confort.
After intensive treatment, the picture improved without complete remission.
Tras un tratamiento intensivo, mejoró el cuadro sin conseguirse remisión completa.
A red herring prospectus generates excitement but can mislead without complete details.
Un prospecto preliminar genera entusiasmo pero puede inducir a error sin los detalles completos.
Nobody should venture into debate without complete intellectual and scholarly faculties.
Nadie debería atreverse a debatir sin amplios conocimientos intelectuales y doctos.
Such a balance is impossible without complete visibility into your infrastructure.
Tal equilibrio es imposible sin la completa visibilidad de su infraestructura.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.