Vertaling van "without directly interfering" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sin intervenir directamente
sin interferir directamente
without directly interfering in people's lives
sin intervenir directamente en la vida de las personas
They are there, ready to help us, if we succumb, but without directly interfering, because the merit of the defeated battle must be ours alone.
Están allí, listos para ampararnos, en caso de que lleguemos a sucumbir, aunque sin intervenir directamente, porque el mérito de la batalla ganada debe ser exclusivamente nuestro.
That is, companies invest money so that teams can grow and cover their costs, without directly interfering in the vehiclesí performance.
Es decir, las empresas invierten dinero para que los equipos puedan crecer y cubrir sus costos, sin interferir directamente en el desempeño de los vehículos.
If there appears to be no possibility of agreement, the governments intervene in the public discussion without directly interfering in the negotiations.
Cuando no hay en perspectiva posibilidad alguna de acuerdo, los respectivos gobiernos participan en la discusión pública sin llegar a intervenir directamente en las negociaciones.
The terrans in the Koprulu sector were unaware that the United Powers League had monitored them since their exile from Earth, content to observe them without directly interfering in their affairs.
Los Terran en el sector Koprulu ignoraban que la Liga de los Poderes Unidos los habían monitoreado desde su exilio de la Tierra, contentos de observarles sin interferir directamente en sus asuntos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.