Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without dissolving
Vertaling van "without dissolving" in Spaans
sin disolverse
sin disolver
This product is convenient to use due to it's directly using without dissolving.
Este producto es cómodo de usar debido a su uso directo sin disolverse.
This process guarantees the integration of oxygen with the wine unlike bubbles, which can rise to the surface without dissolving.
Este proceso garantiza la integración de oxígeno con el vino a diferencia de las burbujas, que puede subir a la superficie sin disolverse.
Death can strike a person without dissolving the family.
La muerte puede golpear a una persona sin disolver la familia.
Death can strike a person without dissolving the family.
La muerte puede afectar a una persona sin disolver la familia...
However, the problem is artificial because it cannot be solved without dissolving the class relations.
Sin embargo, el problema es artificial, porque no puede resolverse sin disolver las relaciones de la clase.
The second miracle is to provide these mortal bodies with the virtue to subsist without dissolving in a furnace, where the metals themselves would volatilize.
El segundo milagro es dar a esos cuerpos mortales la virtud de subsistir sin disolverse en un horno, donde se evaporarían los propios metales.
In all of his works about paintings or sculptures there is an analysis of them as images that have a special capacity to combine those things which in the modern world are separated, without dissolving the dualisms.
En todos sus trabajos sobre obras pictóricas o escultóricas aparece un análisis de ellas como imágenes que muestran sus capacidades especiales para reunir lo que en el mundo moderno se encuentra separado, sin disolver los dualismos.
The dye particles in the free and semi free state will collide directly without dissolving and to assemble into larger dye aggregates.
Las partículas de tinte en estado libre y semi-libre chocarán directamente sin disolverse y ensamblar en agregados de tinte más grandes.
We pour the orange juice, the cornstarch, syrup, egg, sugar and the ointment butter is to say without dissolving and we proceed to beat with the blender until integrating all the ingredients.
Vertemos el zumo de naranja, la maicena, almíbar, huevo, azúcar y la mantequilla pomada es decir sin disolver y procedemos a batir con la batidora hasta integrar todos los ingredientes.
In these cases we can speak of a state of equilibrium between dissolved ions, liquid phase (aqueous), and salt without dissolving or precipitated, the solid phase.
En estos casos podemos hablar de un estado de equilibrio entre los iones disueltos, fase líquida (acuosa), y la sal sin disolver o precipitada, la fase sólida.
Hydrogel provided as tablets capable of regulating without dissolving, any pH of an aqueous solution, to finally convert the pH to 7.
Hidrogeles presentados en forma de pastillas que son capaces de regular sin disolverse, cualquier pH de una disolución acuosa, hasta convertirlo en pH = 7.
The young Brazilian organization developed entryism over the next 12 years, without dissolving itself into or capitulating to the bureaucratic leadership of the PT.
La joven organización brasileña se desarrolló durante 12 años sin disolverse ni capitular a la dirección burocrática.
The Stadium amps are famed for their ability to play at extremely high levels without dissolving into an indistinct distortion.
Los amplificadores Stadium son por todos conocidos por su facultad de reproducir niveles extremadamente altos sin disolverse en una distorsión confusa.
Synoniemen voor without dissolving in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 53 ms.
