We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sin abandonar
Control music and video without dropping out of the game.
Controla música y vídeo sin abandonar el juego.
The other 53 students entered the next school year successfully without dropping out or being required to repeat their grade level.
Los 53 estudiantes restantes pasaron de grado sin abandonar o repetir el curso.
And it can also capture 8.3-megapixel stills at 60 fps without dropping out of video mode.
También puede tomar fotos de 8,3 MP a 60 fps sin abandonar el modo vídeo.
I managed to get through my entire pregnancy and the first year of John's life without losing my closest friends, without losing my family, without dropping out of school.
Me las arreglé para seguir a través de mi embarazo entero y el primer año de la vida de John sin perder a mis amigos más cercanos, sin perder mi familia, sin abandonar la escuela.
Roll out an operation, restart a service or run a command (script) are some of the possibilities offered by solutions of the type known as ChatOps and all this without dropping out of the chat.
Desplegar una aplicación, reiniciar un servicio o ejecutar un comando (script) son algunas de las posibilidades que nos ofrecen este tipo de soluciones conocidas como ChatOps y todo ello sin abandonar la conversación (chat).
He is currently developing several musical activities as a classical violinist without dropping out his own vision of the piano, which led him to start the Obsession project.t
Desarrolla diversas actividades musicales, como violinista clásico, sin abandonar su propia visión del piano, siendo esto último lo que le lleva a comenzar el proyecto de RivLop
These flexible capsules are extremely convenient for overhead installation as they fit even in irregular holes without dropping out.
Estas cápsulas flexibles son muy adecuadas para la instalación a techo ya que se ajustan incluso a orificios irregulares sin derramarse.
High quality leather flap with magnetic button can keep your precious device securely inside without dropping out.
La solapa de cuero de alta calidad con botón magnético puede mantener su preciado dispositivo de manera segura sin que se caiga.
These agreements can range from pledging to feel part of the group without dropping out for a fixed time to agreeing not to attempt suicide during that time.
Estos acuerdos pueden ir desde comprometerse a sentirse parte del grupo sin abandonarlo durante un tiempo fijado hasta convenir en no hacer ningún intento suicida durante ese tiempo.
But if the plywood sheet is stuck together from an interline interval of one breed, more often birches and in this case one of the sheet parties will be more smooth, pure, without dropping out knots, roughnesses and other defects.
Pero si la chapa es encolada de la regleta de una raza, más a menudo los abedules, y en este caso una de las partes de la hoja será más llano, puro, sin ramos que caen, las asperezas y otros defectos.
A condition of the programme is that all the school-age children in the family must attend school, without dropping out, until the age of 14.
Una condición del programa es que todos los niños de la familia en edad escolar vayan a la escuela y no abandonen los estudios antes de los 14 años.
Become a juvenile delinquent and turn to a life of crime (with or without dropping out of school), and possibly become a gang member as well
convertirse en un delincuente juvenil y girar a una vida de delincuencia (con o sin abandono de la escuela), y posiblemente convertirse en un miembro de banda, también
From this latest experiment, I've learned that I can likely eat 80-130 grams of protein a day for weeks, and possibly for way longer, without dropping out of optimal ketosis.
Para comprobar esa hipótesis, comencé un experimento de reducción de proteína de 10 días en abril, comiendo un máximo de 60 gramos de proteína al día (bajando de las 80-120 que comía).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.