Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
without even blinking
Vertaling van "without even blinking" in Spaans
sin siquiera parpadear
sin ni siquiera parpadear
sin parpadear
sin pestañear siquiera
en un parpadeo
sin siquiera pestañear
sin ni siquiera pestañear
Pulled the trigger without even blinking and walked away.
Apretó el gatillo sin siquiera parpadear y sé alejó.
You just sat on this couch and watched scenes from a birth without even blinking.
Te sentaste en este sofá y viste escenas de un parto sin siquiera parpadear.
Okay, but you just gave that crazy speedster everything she wanted without even blinking, without even thinking what other lives could be at stake.
Está bien, pero acabas de darle a esa velocista loca todo lo que quería sin ni siquiera parpadear, sin siquiera pensar qué otras vidas podrían estar en juego.
When McCreary came for us, she put herself between a bullet and my child without even blinking.
Cuando McCreary vino por nosotras, se puso entre la bala y mi hija sin ni siquiera parpadear.
So I gazed right at him without even blinking!
Así que lo miré sin parpadear.
They murdered a dozen people without even blinking.
Mataron gente sin parpadear.
We just went through an entire week of meatball lunches... without even blinking.
Nos fuimos a través toda una semana de almuerzos albóndiga... Sin siquiera parpadear.
I try to give nothing away in my gaze, keeping my eyes on her without even blinking.
Trato de no separar mi mirada, manteniendo mis ojos en ella sin siquiera parpadear.
Okay, but you just gave that crazy speedster everything she wanted without even blinking, without even thinking what other lives could be at stake.
De acuerdo, pero que acaba de dar a ese bólido loca todo lo que quería sin siquiera parpadear, sin siquiera pensar lo que otras vidas podrían estar en juego.
If the bank does not have to loan out 100% of the list price of the house they will probably approve you without even blinking and eye.
Si el banco no tiene a préstamo el 100% del precio de lista de la casa, probablemente le apruebe sin siquiera parpadear y los ojos.
My father killed only one Japanese man and they burned my whole family alive I was hiding in the woods watching without even blinking my eyes.
Mi padre mató a un solo hombre japonés y quemaron a toda mi familia viva Me escondí en el bosque observando sin siquiera parpadear los ojos.
But he just had to stare fixedly at me without even blinking!
¡Pero él tenía que mirarme fijamente sin parpadear!
A couple of policemen from Chacao appear on their motorbikes, people shout after them, but they continue on their way without even blinking under their sunglasses.
Un par de policías de Chacao aparecen en sus motos, la gente les llama a gritos, pero siguen su curso sin siquiera parpadear bajo sus lentes oscuros.
Synoniemen voor without even blinking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 52 ms.
