We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sin siquiera hacer
In addition, the basic metabolism increases, which means that you will spend more calories without even making any effort.
Además, el metabolismo básico aumenta, lo que significa que gastará más calorías sin siquiera hacer ningún esfuerzo.
You can customize discs as you like without even making a copy to harddisk.
Puede personalizar los discos como desee sin siquiera hacer una copia al disco duro!
The Aquaris X2 Pro resisted our warp attempts without even making a sound.
El Aquaris X2 Pro resistió nuestros intentos de warp sin siquiera hacer ruido.
Experience the thrill of real poker without even making a deposit.
With that much heat, he could really do some damage without even making a direct hit.
Con ese calor podría provocar daños sin un ataque directo.
It's completely invade a computer in hidden form without even making the user recognize it.
Está completamente invadir una computadora en forma oculta, sin siquiera hacer que el usuario lo reconoce.
As this goes on for a while, later on he just rests at home all the time without even making excuses.
Ya que esto continúa por un tiempo, luego simplemente descansa en casa todo el tiempo sin siquiera poner excusas.
Now undo the knot, and more than magical again appear in the center without even making any movement.
Ahora deshaz el nudo, y de forma más que mágica de nuevo aparecerá en el centro sin ni siquiera realizar ningún movimiento.
They're just empty calories that pack on the pounds silently without even making you feel full.
Solo son calorías sin valor nutricional que te hacen aumentar de peso silenciosamente sin siquiera satisfacer tu apetito.
One could claim that the book mcv - without even making an effort - is supreme in terms of offering the reader an almost non-existent intellectual resistance.
Se podría decir que el libro es -sin esforzarse lo más mínimo- ejemplar en términos de ofrecer al lector una resistencia intelectual casi inexistente.
This is considered to be the best anti-aging product that helps you look younger and more beautiful without even making you put extra efforts.
Esto se considera como la mejor solución anti-envejecimiento cada vez que le ayuda en las formas más efectivas.
The video, made under the guise of a photographic project to make portraits using an old fashioned camera shows the workers, including children who work long days without even making minimum wage
El video, grabado con el pretexto de hacer retratos usando una antigua cámara de madera, muestra a los trabajadores, incluidos niños quienes trabajan largas jornadas sin ni siquiera ganar el salario mínimo
About 20 to 30 percent die immediately without even making it to the hospital.
Alrededor de un 20 a un 30 por ciento de los pacientes mueren de inmediato sin tan siquiera llegar al hospital.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.