We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
incluso sin pagar
We got the microfilm without even paying.
Tenemos el microfilm incluso sin pagar.
It seems that this important person of yours left the hospital without even paying money.
Parece que esta persona tan importante para usted abandonó el hospital incluso sin pagar el dinero.
He can enter without even paying.
Él puede entrar incluso sin pagar.
She effortlessly managed to blag that dress without even paying for it.
Logró conseguir ese vestido sin siquiera pagarlo.
She looked at us with pity and allowed us to go in without even paying the entrance fee.
Nos miró con lástima y nos dejó pasar sin pagar la admisión.
Plus, you always take my dumplings without even paying for them.
Además, siempre te llevas empanadillas gratis.
You can rotate videos of any length using this website without even paying a single penny.
Puede rotar videos de cualquier longitud utilizando este sitio web sin siquiera pagar un solo centavo.
Those to blame remain with impunity, without even paying compensations to the victims.
Los culpables permanecen todavía completamente impunes, sin pagar siquiera las debidas indemnizaciones a las víctimas.
Now, we have social media that allows us to reach the whole world without even paying a dime, but history is again repeating itself.
Ahora tenemos los medios de comunicación social que nos permiten llegar a todo el mundo sin pagar, pero la historia se repite.
There are not looks full of curiosity anymore; now we focus ourselves in feeling accompanied while the journey lasts, listening hollow words echoing through the receiver, without even paying attention to the world we live in.
Ya no hay miradas repletas de curiosidad, ahora nos centramos en sentirnos acompañados mientras dura el trayecto, escuchando palabras huecas que retumban por el eco de un auricular sin ni siquiera prestar atención al mundo que habitamos.
I come to the breakfast table, and without even paying attention to what I'm eating, I devour the contents of my plate.
Llego a la mesa del desayuno, y ni siquiera presto atención a lo que estoy comiendo, devoro el contenido de mi plato.
Alvarado said that in her community, located at the south of the country, the mining activity has resulted in threats of evictions until its investments were withdrawn without even paying the debts held with its workers.
Contó que en su comunidad, ubicada al sur del país, la actividad minera generó un clima de amenazas de desalojo, hasta que retiró sus inversiones, sin ni siquiera saldar los pasivos laborales que tenía con sus empleados.
The company initially recruited a number of workers, including two trade unionists, on contracts for an indefinite period, but subsequently dismissed the trade unionists without even paying them the legally required redundancy pay.
La empresa contrató inicialmente a una serie de trabajadores, entre los cuales había dos sindicalistas, con contratos de trabajo de vencimiento indefinido, pero, posteriormente, despidió a los sindicalistas sin abonarles siquiera la indemnización de despido prevista por la ley.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.