Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without ever seeking
Vertaling van "without ever seeking" in Spaans
sin buscar
As a reformer myself, I know all the good works you do, without ever seeking any praise, but always deserving it.
Como un reformista... conozco todo el buen trabajo que Usted hace sin buscar elogios... pero siempre mereciéndolos.
Countless more workers are cheated without ever seeking to recover the wages they rightfully earned.
Incontables números de trabajadores más han sido estafados sin haber tratado de recobrar los salarios que han ganado justamente.
There was a time that he would have laughed at the idea of serenity but without ever seeking it, he found it in the leaves of the forest where he walked.
Huno una época en la que se hubiese reído ante la idea de la serenidad, pero sin buscarla la había encontrado en las hojas del bosque por donde caminaba.
As a reformer myself, I know all the good works you do... without ever seeking any praise but always deserving it.
Como soy reformista... sé de las buenas obras que hace, sin nunca... buscar alabanzas, pero siempre mereciéndolas.
The creativity of man and his technical-scientific capacities in this matter should, however, be at the service of the human person, for the good of the spouses and their children, without ever seeking to replace or to substitute human procreation itself.
Que el ingenio humano y la capacidad técnico-científica se pongan a su servicio, para el bien de los esposos y de sus hijos, sin pretender jamás sustituir o suplantar esa dignidad.
David Rockefeller, however, wielded power and influence without ever seeking public office.
David Rockefeller, sin embargo, llegó a tener poder e influencia sin tener que procurar un puesto público.
Brazen attempt of the missionaries to go through their mission, without ever seeking necessary permission in the United States or in Haiti has raised doubts.
El descarado intento de los misioneros de ir a su misión, sin siquiera buscar el permiso necesario en Estados Unidos o en Haití ha hecho que surjan dudas.
In December 1973, he accepted the responsibilities of the Vice Presidency; and the following August, he became President of the United States without ever seeking the office.
En diciembre de 1973 aceptó las responsabilidades de la vice-presidencia - y en agosto del siguiente año pasó a ser Presidente de los Estados Unidos sin jamás haber buscado el cargo.
Dec 19, 2005 President Bush has admitted that he secretly ordered the National Security Agency to eavesdrop on Americans without ever seeking constitutionally required court approved warrants.
2005 El Presidente Bush admitió que secretamente ordenó a la Agencia de Seguridad Nacional escuchar las conversaciones de los ciudadanos estadounidenses sin siquiera solicitar las órdenes aprobadas por el Poder Judicial que exige la Constitución.
Without ever seeking or intending it, he became a thorn in the side of the Honduran Church.
Sin que él lo buscara o pretendiera, se convirtió en un aguijón en el cuerpo de la Iglesia hondureña.
Unlike his brothers Nelson, the governor of New York who hungered for the White House and was briefly vice president, and Winthrop, a governor of Arkansas, David Rockefeller wielded power and influence without ever seeking public office.
Dos de sus hermanos fueron elegidos a puestos públicos: Nelson Rockefeller fue gobernador de Nueva York, deseó llegar a la Casa Blanca y fue vicepresidente por un breve período. Winthrop Rockefeller fue gobernador de Arkansas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without ever seeking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 45 ms.
