Helping a stranger without expecting anything back is good for the soul.
Ayudar a un desconocido sin esperar nada a cambio alimenta el alma.
She offered help from the heart, without expecting any favor in return.
Ofreció su ayuda de corazón, sin esperar ningún favor a cambio.
She helped the elderly neighbor with all her heart, without expecting any reward.
Ayudó al vecino anciano con todo el corazón, sin esperar ninguna recompensa.
She wrote the hit single in her bedroom without expecting such massive success.
Compuso el éxito en su dormitorio sin esperar un éxito tan masivo.
It really does you credit that you helped them without expecting anything back.
Realmente te hace honor que los ayudaras sin esperar nada a cambio.
Her generosity makes her one in a billion, always helping without expecting anything back.
Su generosidad la hace uno entre un millón, siempre ayudando sin esperar nada a cambio.
Doing small favors without expecting anything back creates surprisingly good karma over time.
Hacer pequeños favores sin esperar nada a cambio crea un buen karma sorprendente con el tiempo.
His manliness was apparent when he volunteered to help without expecting recognition.
Su hombría fue aparente cuando se ofreció a ayudar sin esperar reconocimiento.
Her best friend never lets you down, offering help without expecting anything back.
Su mejor amiga nunca te falla, ofrece ayuda sin esperar nada a cambio.
Jake's a good sort; he helped everyone move without expecting any thanks.
Jake es un tipo majo; ayudó a todos a mudarse sin esperar agradecimientos.
Faceless organizations spring up in times of need, helping without expecting recognition.
Organizaciones anónimas surgen en tiempos de necesidad, ayudando sin esperar reconocimiento.
Never had the teenager helped someone without expecting something in return.
Este adolescente nunca había ayudado a alguien sin esperar algo a cambio.
His noncommercial motivation helped him mentor young entrepreneurs without expecting financial gain.
Su motivación no comercial le ayudó a guiar a jóvenes emprendedores sin esperar ganancias financieras.