Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without fear of error
Vertaling van "without fear of error" in Spaans
sin temor a equivocarnos
sin temor al error
sin miedo a equivocarnos
sin temor a equivocarme
sin miedo de errar
sin temor a error
We can say openly and without fear of error, that there are no official records of municipalities, with the same kind of decision.
Podemos decir abiertamente y sin temor a equivocarnos, que no existen mas registros oficiales de municipios, con este mismo tipo de decisiones.
We could say, without fear of error, that we are made, created -or designed- to live out poverty, chastity and obedience.
Podríamos decir, sin temor a equivocarnos, que estamos hechos, creados -o diseñados- para vivir la pobreza, la castidad y la obediencia.
The collage art can feel the different textures and materials, almost like a game, almost like a child without fear of error, and I find fascinating.
El collage permite sentir el arte con diferentes materiales y texturas, casi como un juego, casi como un niño sin temor al error, y a mi me parece fascinante.
However, this constructivist approach is lost in our social context, where error becomes a disgrace. Llorenç Ugas faces the stigma of error, positioning himself in an attitude of trial without fear of error.
Sin embargo, este enfoque constructivista se pierde en nuestro contexto social, donde el error se convierte en una deshonra.Llorenç Ugas se enfrenta al estigma del desacierto, posicionándose en una actitud de ensayo sin temor al error.
His interventions were so many and so deep that we can say, without fear of error, that the monumental landscape that currently can be seen in the northwest of Spain is the result of personal interpretations Menendez Pidal gave us through their restorations.
Sus intervenciones fueron tantas y tan profundas que podemos afirmar, sin miedo a equivocarnos, que el paisaje monumental que actualmente puede contemplarse en la zona noroeste de España es fruto de las interpretaciones personales que Menéndez-Pidal nos legó a través de sus
It can be said without fear of error that "La Gioconda" also known as "La Mona Lisa" is the most famous pictorial work in the history of painting.
Se puede decir sin miedo a equivocarnos, que "La Gioconda" también conocida como "La Mona Lisa" es la obra pictórica más famosa de la historia de la pintura.
We can even predict without fear of error that the Council's insistence in proclaiming the universal vocation to sanctity, as the years go by, will receive even more attention.
Podemos incluso predecir, sin temor a equivocarnos, que la insistencia del concilio en proclamar la universalidad de la vocación a la santidad, a medida que los años pasen, llamará más la atención .
With more than 20 years in operation and named on different occasions as one of the best hostels in Valencia we are proud to say without fear of error that we know very well about the management and organization of large and small groups of visitors in Valencia.
Con más de 20 años en funcionamiento y nombrado en diferentes ocasiones como uno de los mejores hostels de valencia nos sentimos orgullosos de decir sin temor a equivocarnos que conocemos muy bien sobre la gestión y organización de grandes y pequeños grupos de visitantes en Valencia.
With more than 2000 procedures (500 in Colombia), and a 100% satisfaction so far, we can guarantee the result, without fear of error.
Con más de 2000 procedimientos (1200 en Colombia), y con una satisfacción del 100% hasta el momento, podemos garantizar el resultado, sin temor a equivocarnos.
Edition: (2010) | Pages: 384 Can say without fear of error that was born a society that is held entirely in the virtual world. In...
Edición: (2010) | Páginas: 384 Puede afirmarse sin temor al error que ha nacido una sociedad que se desarrolla íntegramente en el...
Without fear of error, we can say that all plants have a sense of smell.
Sin miedo a equivocarnos, podemos decir que todas las plantas tienen sentido del olfato.
Without fear of error we can already say that the forty-ninth session of the General Assembly will be an exceptional one, given the large number of participants and the high level of the delegations.
Sin temor a equivocarnos podemos considerar desde ya al cuadragésimo noveno período de sesiones de la Asamblea General como un período excepcional por el número elevado de participantes y por el altísimo nivel de las delegaciones aquí presentes.
'Without fear of error, we can state that, whilst since May some 7,000 combatants have been promoted through the various ranks, 5,500 of them belong to the PCE.'
El informe de la F. A. I. susodicho afirma: «Podemos afirmar sin temor a equivocarnos que si desde mayo se han ascendido, entre diversos grados, a 7.000 combatientes, 5.500 pertenecen al Partido Comunista».
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 73 ms.
