Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without filing charges
Vertaling van "without filing charges" in Spaans
sin presentar cargos
You can't keep this child here without filing charges.
No puede mantener a esta niña aquí sin presentar cargos.
Later, authorities release all prisoners without filing charges.
Más tarde, las autoridades liberan a todos los prisioneros sin presentar cargos.
The ruling and opposition parties sought a special investigation after prosecutors wrapped up their own probe in June without filing charges against anyone involved, saying all suspicions in the case had been resolved.
Los partidos rivales solicitaron una investigación especial después de que la fiscalía concluyera, en junio, una investigación sobre el escándalo sin presentar cargos en contra de ninguna persona involucrada, diciendo que todas las sospechas en el caso habían sido resueltas.
Well, I'd like to settle this on my own without filing charges and without involving the Captain.
Bien, me gustaría resolver esto por mi mismo... sin presentar cargos y sin involucrar a la Capitán.
They have invaded his home and seized his artwork and cans of spray paint without any legal order and without filing charges.
Han invadido su casa y le han decomisado sus sprays y sus obras, sin cargos u orden judicial alguna.
Imagine the nerve of this district attorney, knowing the suspect had confessed, and then letting the case sit on his desk for three months without filing charges.
Imagina el descaro de este fiscal de distrito, quien sabía que el sospechoso había confesado y luego dejó que el caso quedara en su escritorio por tres meses sin formular cargos.
You can't keep this child here without filing charges.
No puede detener a la niña sin acusarla formalmente.
A high court reopened in January 2017 the investigation into criminal responsibility of 16 Guardia Civil agents, overturning a lower judge's decision in October 2015 to close the case without filing charges.
Un tribunal superior reabrió en enero la investigación por responsabilidad penal de 16 miembros de la Guardia Civil, al revocar la decisión de un juez de primera instancia, que en octubre de 2015 archivó el caso.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without filing charges in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 33 ms.
