Vertaling van "without first clarifying" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We do not want to say goodbye without first clarifying that the meanings we have set out in this article are not mutually exclusive.
No queremos despedirnos sin antes aclarar que los significados que hemos expuesto en este artículo, no son excluyentes entre sí.
Therefore, he has no right to begin doing anything without first clarifying his desires, since he may only suffer from that and eventually everything will break down.
Por lo tanto, no tiene derecho a comenzar a hacer nada sin aclarar primero sus deseos, puesto que debido a eso puede solo sufrir y al final todo se romperá.
His delegation thought that it was not possible to come to an agreement without first clarifying many of these questions, such as what the extent of the burden was, and what the obligation would be in the case of plants that existed transnationally.
Su delegación considera que no es posible alcanzar un acuerdo sin aclarar en primer lugar muchas de esas cuestiones, como, por ejemplo, el volumen de la carga, y cuál sería la obligación en el caso de plantas que existen en varios países.
It was inappropriate to address the transparency issue without first clarifying the status of LCA in voluntary eco-labelling.
Era inadecuado abordar la cuestión de la transparencia sin aclarar primeramente la posición del enfoque del ciclo de vida en el etiquetado ecológico voluntario.
However, the proposal notes that it may be inappropriate to address the transparency issue without first clarifying the status of LCA-based voluntary eco-labelling schemes/programmes.
Sin embargo, la propuesta señala que quizás no sea adecuado abordar la cuestión de la transparencia sin aclarar primero la situación de los programas de etiquetado ecológico voluntarios basados en la evaluación del ciclo de vida.
It wouldn't be possible to properly explain the GDPR without first clarifying some fundamental concepts about the parties involved.
No es posible explicar, convenientemente, el RGPD sin que, previamente, se aclaren algunos conceptos centrales sobre sus intervinientes.
The European Communities felt it would be inappropriate to address the transparency issue without first clarifying the status of life-cycle assessment (LCA) tools in voluntary eco-labelling.
Las Comunidades Europeas consideraron que no era adecuado tratar el problema de la transparencia sin aclarar antes la situación de los instrumentos de análisis del ciclo de vida (ACV) en el etiquetado ecológico voluntario.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor without first clarifying in het Engels