Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
without first resolving
Vertaling van "without first resolving" in Spaans
sin antes resolver
sin resolver primero
While it made little sense to defer a decision, it was difficult to see how agreement could be reached without first resolving the underlying problems.
Aunque no tiene mucho sentido aplazar la adopción de una decisión, resulta difícil imaginarse cómo se podría alcanzar un acuerdo sin antes resolver los problemas subyacentes.
In more general terms we could say that the organization can not undertake processes that are well above its current maturity stage, without first resolving the basics.
En términos más generales podríamos decir que la organización no puede acometer unos procesos que están muy por encima de su fase de madurez actual, sin antes resolver lo básico.
No alternative program would be plausible without first resolving the issue of excessive public debt of the European states.
Ningún programa alternativo sería plausible sin resolver primero el problema de la deuda pública excesiva de los estados europeos.
The outlet rhetorically asks whether Sun will be able to meet Buffett without first resolving the aforementioned concerns.
El medio retóricamente pregunta si Sun podrá reunirse con Buffett sin resolver primero las preocupaciones mencionadas anteriormente.
Please note though, that if you include files which, for whatever reason may conflict (if for example they have been created by different managers), you may not be able to include them in your game without first resolving the issues.
Sin embargo, recuerda que si incluyes archivos que, por la razón que sea, entran en conflicto (por ejemplo, archivos que hayan sido creados por diferentes mánagers), quizás no puedas incluirlos en tu partida sin antes resolver el conflicto.
Unfortunately, this problem has grown to such immense proportions that it is practically impossible for many countries in sub-Saharan Africa to focus attention on issues of development without first resolving the problem of the illicit transfer of these weapons to their territories.
Lamentablemente, este problema ha cobrado unas proporciones tan inmensas que es prácticamente imposible para muchos países del África subsahariana centrarse en las cuestiones de desarrollo sin antes resolver el problema de la transferencia ilícita de estas armas a sus territorios.
It is thus impossible to find the road leading to development without first resolving the structural problems of inequality.
Por eso, es imposible encontrar el camino que lleve al desarrollo sin haber resuelto antes el mal estructural de la desigualdad.
The social crisis cannot be resolved and a fiscal reform cannot be instituted without first resolving the institutional crisis.
De no resolverse primero el problema institucional no podrá resolverse la crisis del INSS ni hacerse una reforma fiscal.
How can we even consider reviving this partnership without first resolving the conflict?
¿Cómo lograr dar este nuevo ímpetu sin la resolución de este conflicto?
And finally, the CSE presented the provisional data as definitive, violating the electoral calendar for the different steps, and without first resolving any of the challenges presented by the parties.
Finalmente, el Consejo dio los datos provisionales como definitivos violentando los plazos del calendario electoral y sin resolver ninguno de los recursos que los partidos presentaron.
At this point Venezuelans must be very clear that it will not be possible to defeat the narco militarized tyranny of Maduro without first resolving opposition collaborationism.
A estas alturas los venezolanos debemos estar muy claros que no será posible derrotar a la narco tiranía militarizada de Maduro sin antes solucionar el colaboracionismo de la oposición.
He said the government could not continue its program to improve civilian conditions without first resolving the security issue (Facebook page of Rami Hamdallah, November 6, 2017).
Dijo que el gobierno no sería capaz de hacer progresar sus planes para mejorar la situación de los ciudadanos hasta que no se resolviera el problema de la seguridad (página Facebook oficial de Rami Hamdallah, 6 de noviembre de 2017).
Synoniemen voor without first resolving in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 67 ms.
