Vertaling van "without forgetting that each" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sin olvidar que cada
Although without forgetting that each cup is a world.
Aunque sin olvidar que cada taza es un mundo.
Discover your favorite combination by following these simple guidelines and without forgetting that each indicator, or combination of indicators, can sometimes generate false signals.
Descubra su combinación favorita siguiendo estas sencillas instrucciones y sin olvidar que cada indicador, o combinación de indicadores, a veces puede generar señales falsas.
All this without forgetting that each patient needs to know at all times that she, and the success of the treatment, are the most important thing to us.
Siempre sin olvidar que cada paciente necesita tener claro en todo momento que para nosotros ella y el éxito del tratamiento son lo más importante.
It is important to stress that it is essential to have an integrated strategy for the outermost regions, without forgetting that each of them has its own specificity: it is important to find the best responses for each different region.
Es importante destacar que es imprescindible tener una estrategia integrada para las regiones ultraperiféricas sin olvidar que cada una de ellas tiene su propio carácter específico: es importante que encontremos las mejores soluciones para las diferentes regiones.
Without forgetting that each of us has a commitment to our neighbor and the environment.
Sin olvidar que cada uno de nosotros tiene un compromiso con el prójimo y el entorno.
Without forgetting that each country must ultimately choose its own path, we should all take the ideals promulgated at Hambach as a call to stand up for freedom and peace throughout the world.
Todos nosotros deberíamos entender los ideales de Hambach como exhortación para promover la libertad y la paz en todos los confines del mundo -conscientes de que cada país debe, en lo esencial, encontrar y seguir su propio camino.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.