Now the earth was without form, void, and full of darkness.
Ahora la tierra estaba sin forma, vacía y llena de tinieblas.
It's a shadow play, without form or substance.
Es un juego de sombras, sin forma ni sustancia.
The earth was without form and empty, with darkness
The earth became without form and void, and darkness was on the deep.
La tierra llegó a ser desordenada y vacía, y las tinieblas estaban sobre el abismo.
He is neither nirakara nor nirvisesa, without form or qualities.
No es nirakara ni nirvisesa, sin forma ni cualidades.
It's a shadow play, without form or substance.
Es una representación de sombras, sin forma ni sustancia.
It was stillness in the middle, consciousness without form.
Era quietud en el medio, consciencia sin forma.
The spiritual body is not nirākāra, without form.
El cuerpo espiritual no es nirākāra, sin forma.
The mind in zazen is muso, without form.
La mente en zazen es muso, sin forma.
Consciousness is all-pervading, spacelike, without form.
La consciencia es omnipenetrante, como el espacio, sin forma.
Something dark and old, caused by something without form.
Un ruido oscuro y antiguo, causado por algo sin forma.
Above all, there is noon without form.
Y sobre todo hay mediodía sin forma.
No, a ghost is spirit without form.
No, un fantasma es un espíritu sin forma.