Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without further reflection
Vertaling van "without further reflection" in Spaans
sin mayor reflexión
sin mayores reflexiones
So the change in point of view went ahead without further reflection.
Así que el cambio de óptica siguió adelante sin mayor reflexión.
By recklessness: it consists in not acting with the due caution that medical science claims to avoid the risk to which the medical act carried out without further reflection, is the omission of due caution.
Por imprudencia: consiste en no obrar con la debida precaución que la ciencia médica reclama para evitar el riesgo a que puede llevar el acto médico ejecutado sin mayor reflexión, es la omisión de la debida precaución.
The expression 'alicante-airport' immediately informs consumers without further reflection that the services applied for are from an airport in the city or province of Alicante.
La expresión «alicante-airport» informa inmediatamente a los consumidores, sin mayor reflexión, de que los servicios solicitados son los de un aeropuerto en la ciudad o provincia de Alicante.
Nevertheless, it isn't hard to find translators, interpreters and even linguistics professors who adhere to such beliefs without further reflection.
Sin embargo, no es difícil encontrar traductores, intérpretes e incluso profesores de lingüística que se adhieran a dichas creencias sin mayores reflexiones.
Accordingly, the term at issue does not enable the public concerned immediately and without further reflection to detect the description of a characteristic of the goods in question.
Por lo tanto, el vocablo controvertido no permite que el público interesado advierta inmediatamente y sin más reflexión la descripción de una característica de los productos de que se trata.
First, with regards to the descriptiveness of the word mark claimed, the applicant submits that the latter enables the relevant public to discern immediately and without further reflection any of the characteristics of the goods offered.
En primer lugar, por lo que atañe al carácter distintivo de la marca denominativa solicitada, la demandante afirma que ésta permite al público afectado apreciar inmediatamente y sin mayores reflexiones cualquiera de las características de los productos ofrecidos.
It would be premature to adopt Mr. Thelin's proposal without further reflection on how to present the information.
Parece prematuro adoptar la sugerencia del Sr. Thelin, por lo que el Comité debería reflexionar más adelante sobre cómo presentar esa información.
Synoniemen voor without further reflection in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 41 ms.
