We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sin espacios entre
sin interrupciones de
Despite of their modular setup, the mosaic detectors come without gaps between the individual modules which is a considerable advantage over competing pixel detectors.
A pesar de su configuración modular, los detectores de mosaico vienen sin espacios entre los módulos individuales que es una ventaja considerable sobre los detectores de píxeles competidores.
Audio-CDs with or without gaps between tracks
CD de audio con o sin espacios entre pistas
The continuous NuVinci hub gear without gaps between shifts and the Gates belt drive make the Charger Mixte GT nuvinci incredibly comfortable.
El cambio de buje NuVinci progresivo sin interrupciones de marcha y la correa de transmisión de Gates hacen que la Charger Mixte GT nuvinci sea extremadamente confortable.
Comfortable cruising comes as standard with the Bosch Performance Cruise motor and the NuVinci hub gear, without gaps between shifts and always in the right gear.
Puede circular con comodidad sin interrupciones de marcha y siempre con la marcha óptima con el motor Performance Cruise de Bosch y el cambio de buje NuVinci.
VOX Premium makes queued tracks sound without gaps between them.
VOX Premium hace que las pistas en cola suenen sin espacios entre ellas.
It can create ISO and Multilanguage interface.It is able to burn audio-CDs with or without gaps between tracks.
Puede crear ISO y la interfaz multilingüe. Es capaz de grabar CD de audio con o sin espacios entre las pistas.
You can use it without gaps between spraying and the harvesting.
Puede utilizarse sin intervalos entre la pulverización y la cosecha.
Can be virtually airtight if installed without gaps between adjacent panels, with seams taped.
Puede ser prácticamente hermético si está instalado, sin separaciones entre los paneles adyacentes, con las costuras grabadas.
Coveralls and gowns should be available in appropriate sizes so people with long arms are able to cover their forearms without gaps between gloves and sleeves when extending their arms to perform normal duties.
Los mamelucos y las batas deberían estar disponibles en tamaños adecuados de modo que las personas que tienen brazos largos puedan cubrir los antebrazos sin que queden espacios sin protección entre los guantes y las mangas al extender los brazos para realizar las tareas habituales.
Faster cruising in comfort: always ride in the perfect gear with the comfortable NuVinci hub gear without gaps between shifts.
Circular con más velocidad y confort: el confortable cambio de buje NuVinci sin interrupciones de marcha permite conducir siempre con la marcha óptima.
It is able to burn audio-CDs with or without gaps between tracks.
Es capaz de grabar CD de audio con o sin espacio entre pistas.
It can create ISO and Multilanguage interface.It is able to burn audio-CDs with or without gaps between tracks...
Puede crear la ISO y el interfaz de Multilanguage. Puede quemarse los audio-CDes con o sin boquetes entre las pistas...
With the continuous NuVinci hub gear without gaps between shifts, the Gates belt drive and the optimised step-through height, your ride won't just be sporty - it'll also be superbly comfortable.
Con el cambio de buje NuVinci progresivo sin interrupciones de marcha, la correa de transmisión de Gates y la barra baja optimizada no solo se conduce de forma deportiva sino también con la máxima comodidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.